家缘猛弃,更不疑惑。辨认阴魂阳魄。咄出尸虫,屏尽气财酒色。好事先人后己,做憨憨、有似弥勒。修大道,处无为无作,渐通妙格。
物外逍遥自在,真欢乐,清中静中招得。功累三千,更要行满八百。时时运行日月,这些儿、他人难测。真了了,便得为蓬莱仙客。
【译文】
家缘被猛力抛弃,再也不疑惑。辨认阴魂阳魄。吐出尸虫,屏尽气财酒色。好事先人后己,做憨憨、有似弥勒。修大道,处无为无作,渐通妙格。
物外逍遥自在,真欢乐,清中静中招得。功累三千,更要行满八百。时时运行日月,这些儿、他人难测。真了了,便得为蓬莱仙客。
【注释】
满庭芳:词牌名。
家缘:家业或家业。
猛弃,不犹豫地放弃。
更,还。
阴魂阳魄:指阴阳二魂。
咄(duō)出:吐出。
尸虫:比喻贪婪之辈。
气财色欲:指财物美女等诱惑。
先人后己:指为人做事先想到别人,再想到自己。
弥勒:佛教名词,意译为“慈”。
处无为:处,动词。无为,道家术语,指顺应自然。
渐通:逐渐理解。
物外:超越世俗的事物之外。
逍遥:自由自在的样子。
真欢乐:真正的乐趣。
清中静中招得:在清静之中得到乐趣。
功累三千:功德积累至多。
要行满八百:必须修行到八百岁。
日月:这里指时间。
这些儿:这一些。
了了:明白透彻的样子。
蓬莱仙客:指仙人。
赏析:
这是一首描写道家修行者的生活与心境的词。词中的主人公,通过放弃世俗的欲望,修炼道法。他的生活态度是积极向前的,他的行为是无私无畏的。他的心境是超脱尘世的,他的精神是宁静致远的。整首词充满了道家的思想和哲理,同时也体现了作者的人生观和价值观。