京兆城中,章台街里,有个豪富杨姑。道庵创置,与子不尘居。燕处逍遥快乐,戴云包、酷好清虚。阴德积,怜贫爱老,设狱祭魂孤。
环墙修十座,衣餐独赡,三处安厨。寿长年,出自道力相扶。腊月下旬有二,与真人、降诞无殊。功行累,将来定是,跨鹤赴仙都。
【注释】
蓬瀛散人:唐玄宗封道士司马承祯为“广成先生”,又号“蓬壶公”,宋真宗加其号为“蓬瀛仙君”。
京兆:今陕西西安。
章台街里:长安城中的街道名,这里指京城。
道庵:指修行的地方。
与子:与儿子。
燕处:安闲自在地度过。
逍遥快乐:无拘无束,自得其乐。
清虚:道家称道法自然为“清静无为”,“虚”是虚无,即清静虚无。
阴德积:阴德是指暗中的、无形的恩德。
怜贫爱老:对贫穷和年老的人表示怜悯和爱护。
设狱祭魂孤:设立牢狱祭祀死去的老鬼。
衣餐独赡:生活费用自己负担。
寿长年:长寿。
道力相扶:道教的力量相互扶持。
腊月:农历十二月。
二:指正月。
真人:道家称修炼有成就的人。
降诞:降临、出生。
功行累:功德积累很多。
将来定是:将来一定会。
跨鹤赴仙都:骑着白鹤飞升到仙界。
【赏析】
《赠赵先生母蓬瀛散人》这首词,是作者送别好友赵先生母亲所作。全词从赵先生母亲的生活说起,表现了作者对她的敬慕之情。