一百八般佛事,二十四考中书。山林朝市等区区,著甚来由自苦。
过寺谈些般若,逢花倒个葫芦。少时伶俐老来愚,万事安于所遇。
《西江月·一百八般佛事》是宋代词人辛弃疾的作品。下面是对这首词的逐句释义、译文、注释以及赏析:
注释
- 一百八般佛事:指佛教中常见的百八种仪式活动,如斋戒、祈福、念经等。
- 二十四考中书:指科举考试中的四书五经考核。
- 山林朝市等区区:指在山林隐居和在朝为官之间的差别。
- 著甚来由自苦:指因为追求名利而陷入痛苦之中。
- 过寺谈些般若(般若):在寺庙里谈论一些佛教经典。
- 逢花倒个葫芦:形容遇到美好的事物时,心情愉悦如同倒转着葫芦一样。
- 少时伶俐老来愚:年轻时聪明伶俐,年老时变得愚蠢。
- 万事安于所遇:指一切随遇而安,顺其自然。
译文
一百八般佛事,二十四考中书。
山林朝市等区区,著甚来由自苦。
过寺谈些般若,逢花倒个葫芦。
少时伶俐老来愚,万事安于所遇。
赏析
此词表达了作者对于人生得失的一种淡泊态度。首句“一百八般佛事,二十四考中书”暗示了作者对功名利禄的追求,但同时也透露出一种无奈和悲哀。接着两句“山林朝市等区区,著甚来由自苦”则表明,无论是在山林还是朝廷,人们往往为了名利而奔波劳碌,却因此感到痛苦和不快乐。
接下来的几句“过寺谈些般若,逢花倒个葫芦”,则是作者在寺庙中与高僧对话,谈论佛理,同时欣赏花朵倒挂成葫芦状的景象,表现出内心的宁静与和谐。
最后两句“少时伶俐老来愚,万事安于所遇”则反映了人生的无常。年少时聪明伶俐,随着岁月流逝,可能会变得越来越愚蠢。但无论世事如何变迁,最重要的是能够适应环境,保持一颗平和的心。
这首词通过对比山林与朝市的不同生活状态,表达了作者对人生经历和内心世界的思考。它提醒我们在追求功名利禄时,不应过分执着,而应注重内心的平和与自我修养。