爱雪团娇小,开较晚,尽春融。似麝染沉薰,檀轻粉薄,费尽春工。绿阴小庭晴昼,放绣帘、轻度竹梢风。待着一天香韵,醉吟留伴诗翁。
洗妆不用露华浓。玉树湿青葱。欲细挽柔条,重围锦幄,不放春空。春残未应多恨,道典型、犹在酒杯中。何似留芳翠枕,夜深归梦瑶宫。
木兰花慢 · 赋酴醾
爱雪团娇小,开较晚,尽春融。似麝染沉薰,檀轻粉薄,费尽春工。绿阴小庭晴昼,放绣帘、轻度竹梢风。待着一天香韵,醉吟留伴诗翁。
注释:
- 爱雪团娇小:喜爱雪白色的花团簇拥在一起的样子,显得娇小玲珑。
- 开较晚,尽春融:花朵开放得比较晚,直到春天完全融化。
- 似麝染沉薰:好像麝香被熏染成深深的紫色。
- 檀轻粉薄:檀木色的花瓣轻薄如粉,颜色淡雅。
- 费尽春工:用尽了所有的春日工夫。
- 绿阴小庭晴昼:在绿色树荫下的小庭院中,阳光明媚的白天。
- 放绣帘:打开绣制的窗帘。
- 轻度竹梢风:轻轻吹过竹梢,带来一丝凉意。
- 待着一天香韵:等待一整天的花香。
- 醉吟留伴诗翁:沉醉其中,留下与诗人为伴的诗意。
译文:
喜爱那雪白色的花团簇拥在一起的样子,它们开放得比较晚,直到春天完全融化。就像麝香被熏染成深深的紫色一样,檀木色的花瓣轻薄如粉,颜色淡雅。用尽了所有的春日工夫。在绿色树荫下的小庭院中,阳光明媚的白天,打开绣制的窗帘,轻轻吹过竹梢,带来一丝凉意。期待着一整天的花香。沉醉其中,留下与诗人为伴的诗意。
赏析:
这首词是一首咏物词,通过对酴醾(一种美丽的花朵)的赞美,表达了作者对美好事物的喜爱和留恋之情。全词以梅花为题,通过描写酴醾的美丽和芬芳,展现了梅花傲骨般的精神风貌。同时,词中也流露出作者对生活的热爱和对未来的美好憧憬。