罗绮深宫。记紫袖双垂，当日昭容。锦对香重，彤管春融。帝座一点云红。正台门事简，更捷奏、清昼相同。听钧天，侍瀛池内宴，长乐歌钟。
回头五云双阙，恍天上繁华，玉殿珠栊。白发归来，昆明灰冷，十年一梦无踪。写杜娘哀怨，和泪把、弹与孤鸿。淡长空。看五陵何似，无树秋风。
【译文】
春天从天上飞下来，深宫内罗绮纷呈，记得当年昭容，紫袖双垂，锦对香重。帝座一点云红。台门事简，捷奏、清昼相同。听钧天，侍瀛池内宴，长乐歌钟。
回头五云双阙，恍天上繁华，玉殿珠栊。白发归来，昆明灰冷，十年一梦无踪。写杜娘哀怨，和泪把、弹与孤鸿。淡长空。看五陵何似，无树秋风。
【赏析】
此词是一首咏史词，上片以“春从天上来”点明时令，下片则由眼前所见而联想起往事。
“春从天上来”，春光明媚，万物复苏，人们又可以回到深宫之中。“罗绮深宫”，“罗绮”，指华丽的丝绸，这里指宫中服饰。“记紫袖双垂”，回忆昔日宫廷中的歌舞女伎。“紫袖”，指女子的衣袖。“双垂”，双袖下垂，形容姿态优美。“当日昭容”，当年在宫中担任重要职任的昭容。昭容，古代皇后或公主所居之宫名，因称皇后为昭容。“锦对香浓”，“锦对”，指丝织品。“香浓”指香气浓郁。这里指丝织品的精美和香气的浓郁。“彤管春融”，用彤管比喻宫女，春风化雨般的滋润她们的心灵。“帝座一点云红”，“一点”，指皇帝座位的周围，象征帝王的权威。“云红”即云彩映衬出的红色，这里指龙椅周围红色的帷帐。“正台门事简”，正当朝廷内外事务简单的时候。“更捷奏”、“清昼相同”，更捷奏，指奏章更加快捷，清昼，指晴朗的白天。“捷奏”指奏章被皇上采纳。“听钧天，侍瀛池内宴，长乐歌钟”，听到美妙的音乐，享受美好的宴会，这是皇宫中的乐趣。“钧天”，神话中天的别称，这里指天上的音乐。“侍瀛池内宴”，在瀛池边享受宴饮。“长乐歌钟”，长乐宫里的钟鼓之声。“长乐”，指汉代宫殿名，汉宣帝刘询曾在此设酒宴招待西域宾客。
下片转写现实，由今昔对比生发感慨。“回头”，“回望”，回首过去。“五云双阙”，天上云彩缭绕，双阙高耸入云，形容帝王宫阙宏伟壮丽。“恍天上繁华，玉殿珠栊”，恍惚间觉得皇宫里像天上一样繁华美丽，玉砌的殿堂，珠宝的门楼。“白发归”，头发已白，回归故土。“昆明灰冷”，昆明池边的柳树已经干枯，颜色暗淡，喻指年华消逝。“十年一梦无踪”，“十年”指作者在京城度过的时间。“一梦”，指梦幻般的时光。“无踪”，指没有留下任何痕迹。“写杜娘哀怨，和泪把、弹与孤鸿”，“杜娘”指美女杨贵妃。“哀怨”，内心悲苦怨恨。“和泪”，流泪。“和泪”即用眼泪来调弄琴弦弹奏，表达自己的哀怨之情。“和泪”与“弹”谐音，故用“和泪”代指弹筝。“孤鸿”，孤独飞翔的大雁。古人常用孤鸿比喻自己孤独凄凉的处境。“淡长空”，天空显得十分寂寞空旷。
这首词上片描写宫中的盛况，下片抒发作者怀才不遇、报国无门的伤感，全词语言华丽，感情沉郁含蓄，有感于唐玄宗晚年荒废政事，宠幸杨妃而导致朝政混乱，诗人深感忧虑。