风雨暗公堂,故人晤对。邂逅燕城又三载。偶因官事,喜向广平重会。照人光彩好、心期在。
万里功名,半生湖海。十五年间颜改。笑谈尊俎,比老几回倾盖。秋风横漯上、期相待。
《感皇恩·重会广平君》是南宋词人赵鼎的一首词。上片写与广平君的邂逅重逢及彼此的情意。下片抒发对广平君的思念之情和期待相聚的喜悦,同时抒发了作者自己功业未建而年华易逝的感慨。全词语言简练明快、清新自然,充满了真挚的感情色彩。
译文:
在风雨中昏暗了公堂,故友相逢又三年。偶然因公务之事,喜悦地在广平郡重聚。映入眼帘的光彩美好,心中所期正是如此。
万里之外的功名,半生漂泊在湖海之间。十五年间容颜已改。笑谈尊俎,比之老几回倾盖。秋风横过漯河之上,期待与您相见。
赏析:
此词为赵鼎晚年所作,上片回忆与广平君的相遇和相处,下片表达对广平君的怀念和期盼相聚的愿望。全词语言简练明了,情感真挚热烈。