节序四时闲,功成还退。此事君侯与心会。幽亭高卧,眼冷画堂金翠。越装都付与、诸郎辈。
虎帐筹边,锦鞯歌凯。惨淡风云梦江海。大绍挂壁,小隐一枝松盖。清闲人道胜、中书拜。
感皇恩
节序四时闲,功成还退。此事君侯与心会。幽亭高卧,眼冷画堂金翠。越装都付与、诸郎辈。
虎帐筹边,锦鞯歌凯。惨淡风云梦江海。大绍挂壁,小隐一枝松盖。清闲人道胜、中书拜。
【注释】
(1)节序:指四季更替的季节和年节。闲:闲适,无事。
(2)君侯:古代对君主的尊称,这里指皇帝。
(3)幽亭高卧:隐居于幽静的亭子中,过着高远恬淡的生活。
(4)“越装”二句:指将华丽的服饰都交给了儿子辈的人。
(5)虎帐:古代军中帐篷名,这里指军营或军帐。筹边:计划边境事务。
(6)“锦鞯歌凯”:指在战马背上骑着装饰华美的鞍,唱着胜利的歌曲。
(7)惨淡:形容风雨凄迷,天色阴暗。
(8)大绍:指在朝廷中担任重要的官职。挂壁:《史记·项羽本纪》载:项王夜闻汉军四面皆楚歌,以为汉兵已至,乃悲歌慷慨击筑,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”以自为辞。后人遂称《垓下歌》为“垓下之歌”。挂壁即指项羽。《汉书·艺文志》载《秦记》二十八卷,《秦记》中有《项羽本纪》八篇。此处借指项羽。
(9)小隐:指隐居生活。枝松:指松树。
(10)清闲:清雅闲逸的生活。
(11)中书拜:古代官员朝见皇帝时的一种礼节。
【赏析】
此词为贺宋太宗赵炅登位所作,颂扬其功业。全词写赵炅隐居深山,功成身退,但内心依然壮怀激烈,渴望建功立业。
上片写赵炅功成还退,隐逸山林。首句点明时序,四时闲适,功成还退。第二句说赵炅与君侯心意相通。第三句说赵炅隐居幽静的亭子中,眼冷画堂中的金翠之色。第四句说赵炅的装束都是给儿子们做的。第五句写赵炅筹划战事,第六句说赵炅凯旋而归。第七句说赵炅在梦中梦见自己率领军队征战江海。第八句写赵炅的功绩之大,连挂在墙壁上的画也为之增色。第九句写赵炅隐居山林,过着宁静闲逸的生活。最后一句写清闲的人认为赵炅胜过朝廷中的中书令。
下片写赵炅虽然功成身退,但仍心怀壮志,渴望再建功勋。第一句写赵炅在军帐里策划边疆之事,第二句说赵炅骑着装饰华丽的鞍,唱着胜利的歌曲。第三句写赵炅在风雨中梦见自己在江海里征战。第四句写赵炅的功绩之大,连悬挂在墙上的画也为之增色。第五句写赵炅隐居山林,过着宁静闲逸的生活。最后一句写清闲的人认为赵炅胜过朝廷中的中书令。