秋怀十首

【解析】 此题考查考生对诗词内容的理解、分析能力。考生要了解诗的出处，掌握诗歌的基本内容，理解诗歌的情感，把握诗句中的关键词语，并能够用自己的语言表达出来。本题要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。注意“社”字不要写成“社期”。 【答案】 译文：昨天山上有云，今天山中下雨。牛羊躲到禾黍丛中，蟋蟀在催促织布机。磨刀洗盆瓮，祭祀活动多得数不清

以下是对这首诗的逐句翻译、注释和赏析： 诗句原文与译文 1. 秋怀十首：这是一首诗歌的题目，表达了作者在秋天的情感和思绪。 2. 有家汴泗间：作者在询问自己是否还拥有一个像家乡一样的家，这里可能指的是他的家乡在汴河和泗水之间。 3. 岁久榛棘荒：岁月流转，家乡变得荒凉。 4. 稍知田家乐：稍微了解农民的快乐。 5. 老马甘伏枥：一匹老马甘愿在马厩里休息。 6. 游魂还故乡

【注释】 ①墟（xū）：古代乡里聚落。②行歌：边走边唱。③向来：从过去说。④怀谖以为荣：抱着怨恨却自以为光荣。⑤辕下犊：驾车的牛。⑥一割：指抽刀，割取。⑦探其心：探查它的心意。⑧壮哉：多么壮观！ 【赏析】 此诗是《秋怀十首》组诗中的第一首。诗人在秋天，去采薪、送葬，然后归耕于田间。他看到那些从前轻薄无礼的人，如今怀有怨恨反而感到光荣，不禁感慨万分。接着，他又看到那些车辕下的牛，力竭而陷于深泥之中

【注释】 1. 翩翩：形容人举止轻盈。 2. 馆：接待，指王公孙的招待。 3. 随钟鱼：指随从僧人敲鱼供斋饭之用。 4. 黄卷：指佛教经典。 5. 尼父：孔子，儒家圣人。 6. 安得：怎么得到？ 【译文】 翩翩风度的王公贵族家的小儿子，在翠微院接待了我。 斋饭随着打更报晓的钟声，僧人敲鱼供我供斋饭之用。 我年事已高，妻子儿女累及他乡生活，过去对西方极乐世界的向往。 自己没有诗和书的力量

这首诗是诗人黄庭坚的秋怀十首之一。以下是逐句释义： 1. 黄公轻千乘，尚爱五斗禄。 - "黄公"指的是东汉末年的名士黄宪（字叔度），他曾经辞去高官厚禄，选择隐居生活。"轻千乘"形容他虽然拥有很高的地位和财富，但他仍然追求简朴的生活。"五斗禄"则是指古代官员的俸禄，五斗米，象征微薄的收入。黄公对这种物质享受并不看重，他更注重精神追求和道德修养。 2. 风雨听朝鸡，岁月老松菊。 -

【注释】 昔作：昔日所作。九日：指重阳节，古人在这一天有登高赏菊的风俗。一览：一看，一瞥。知：了解，明白。四方：指全国各地。夜雨秋水深：夜晚的雨水打湿了秋天的河水。烈风畏褰裳：猛烈的风雨使人不敢把衣服撩起（因为怕被风吹跑）。尊空囊亦空：酒壶空空，里面什么都没有。花豆为我黄（：花豆的颜色变得发黄了）：比喻酒已喝完，或者酒已喝尽。官奴：指侍奉主人的人。覆青绫：被盖着青色的绫罗帐子。破屋任飞霜

翼翼陈州门，万里迁人道。 注释：陈州城门宽广高大，是通往远方的要道。万里迁徙的人们在这里相遇，共同面对生活的挑战。 译文：宽阔高耸的陈州城门前，来自遥远地方的人们聚集在一起，面对着生活的艰难和挑战。 雨泪落成血，著木木立槁。 注释：雨水打湿了人们的泪水，泪水滴落到地面变成了血迹。树木因为雨水而枯萎，象征着人们的生活因困境而凋零。 译文：雨水打湿了人们的泪水，泪水滴落到地面就变成了血迹

籊籊孤竹君，长我一身半。 注释：籊籊，形容竹子挺拔的样子。孤竹君即孤竹君子，古代传说中的一个贤者。长我一身半，意思是说竹子的身段高挺，给我带来的快乐超过了自己身体的一倍。 凛然霜雪间，时至亦阴换。 注释：霜雪，指冬天的寒冷。阴换，比喻事物的变化或人的衰老。 共与王子猷，永结忘言伴。 注释：王子猷，东晋著名文人。忘言伴，指忘记言语的朋友。 可使溪壑姿，充我眼中玩。 注释：溪壑，指山涧、溪流等

秋怀十首 北阙书不上，南山田不归。朝暮陈州门，悠悠此何为。我老何所为，暖日聊差池。君听城上乌，哑哑端为谁。 注释与赏析 - 秋怀十首是宋代著名文学家陆游的代表作之一。陆游（1125—1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。他少有大志，二十九岁应进士试，名列第一，因“喜论恢复”，被秦桧除名。孝宗时赐进士出身。任历官枢密院编修兼类圣政所检讨、夔州通判。乾道八年（1172年）

潭潭明光殿，稽首西方仙。 平生修何行，步有黄金莲。 我岂昔好径，报以履下穿。 洗足坐道场，卒卒此何缘。 【释义】 秋天的景色令人感到宁静祥和，在明光殿内，我虔诚地叩拜着西方的神仙。 我平素修行的是些什么，现在却能够步步踏上金色的莲花。 我难道以前是喜欢走捷径的人，如今却要回报给那些曾经帮助过我的人们，让他们在脚下踩出一条新路。 我在道场中洗脚休息，这究竟是为了什么呢

释义： 居住的地方是三家村，门上只横着一根木。 使用宽厚能带来一年的欢乐，节省薄粮是为了时世的安宁。 树叶稀疏树木迟暮而落下，远村灯火更显得明亮。 题诗虽草率，也能表达内心的幽情。 译文： 我居住在三家村，门前只有一棵横木挡风。 我用宽大来享受一年的快乐，用节俭来为天下太平。 树叶稀疏树影苍茫，远处村庄灯火闪烁。 我随便写首诗抒发一下情感，也算表达了我的幽思。 赏析：

【注】秋怀十首：诗人在深秋时节，因感伤时事而抒写自己内心的感受。村晚归牛下：傍晚时分，牛从田间回家。林昏宿鸟喧：傍晚时分，树林中鸟儿的鸣叫声此起彼伏。微升天际月：月亮从天边升起。半掩水边门：月亮半映在水中边的门上。衣杵悲边信：穿着衣服，拿着捣衣棒去边塞送信，边关遥远，思乡情切。渔歌断客魂：听到渔民的歌声，感到自己的魂魄也断了。老人交旧尽：老朋友一个个离我而去。此意与谁论：这种情怀和谁去说呢？

【注释】： 1. 残荷：残荷是指荷花的残存，这里指秋天的景色。 2. 农功晚稻前：农工们正忙于晚稻的种植，这是农耕活动。 3. 巫得职：巫者，巫师；得职，得到官职。此处指女巫在祭祀活动中得到了职位。 4. 税足吏无权：意思是税收充足，官吏无权。 5. 浦溆家家钓：浦溆，指河流两岸的村落；钓，钓鱼。这句话的意思是每个村落的人都在河边钓鱼。 6. 村墟点点烟：意思是村庄里处处都是炊烟。 7.

下面是诗句和翻译： > 典琴沽市酿，卖剑买吴牛。 > 译文：拿琴到街市上换些酒，卖掉宝剑换取吴地的肥牛。 > 注释：典，借用；沽，买；市酿，指街市上的酒；剑，指宝剑；吴牛，指产自吴地的水牛。 接下来是赏析： - 诗歌背景：这首诗写于作者在南宋时期，他可能因政治原因被迫离开故乡，四处漂泊。他的家乡位于今浙江绍兴一带，而“吴牛”则是一种来自吴地的水牛，因其肉质鲜美而闻名。 - 关键词释义：典

秋怀十首 心常凝不动，形要小劳之。 活火闲煎茗，残枰静拾棋。 晒书朝日出，丸药昼阴移。 意适还休去，悠然到睡时。 注释： - 心常凝不动：指心境保持平静稳定。 - 形要小劳之：身体要适当活动，以免因久坐不动而产生健康问题。 - 活火闲煎茗：在炉火旺盛的环境下悠闲地喝茶。 - 残枰静拾棋：在安静的环境中下棋。 - 晒书朝日出：在早晨阳光下晾晒书籍。 - 丸药昼阴移：在午后阳光下研磨丸药。 -

秋怀十首 曩得治中俸，湖山偶卜居。 身尝著禾谱，儿解读农书。 遇事绝欣厌，接人均戚疏。 乾坤虽浩浩，等付一蘧庐。 注释：以前得到了治中俸禄，偶然选择在山水之间定居。曾经亲自撰写过谷物谱，孩子能够解释农书。遇到事情就绝然不感到高兴和讨厌，接待人们总是显得疏远冷淡。宇宙虽然浩瀚无边，但终究像一间简陋的居室一样。 赏析：这首诗表达了作者对生活的淡泊和对自然的热爱之情

秋暑虽犹在，晨兴气已清。 蛮童扫荒径，獠婢涤空铛。 病树有凋叶，残蝉无壮声。 书生守故态，已复理灯檠。 注释： 1. 【秋暑】指秋天的暑气。 2. 【晨兴】早晨起床。 3. 【蛮童】指少数民族的孩子。 4. 【獠婢】古代南方少数民族中的一种奴隶。 5. 【荡）】洗涤、冲洗。 6. 【病树】这里比喻自己年老体衰。 7. 【残蝉】这里比喻自己的才华已经衰减。 8. 【书生】指读书人，这里指自己。

秋怀十首 种树清阴满，钞书蠹字穿。 老身犹在世，屈指不知年。 弃纸储诗稿，长筒聚药钱。 一生如一日，正可付之天。 诗句解析： 1. 种树清阴满，钞书蠹字穿。 注释：种植树荫让清静的光线洒落，抄写书籍时，书页因为长时间的接触纸张而逐渐变得破烂。 2. 老身犹在世，屈指不知年。 注释：虽然年纪已经很大，但仍然健在，用屈指计算时间的流逝，感叹岁月无情。 3. 弃纸储诗稿，长筒聚药钱。 注释

诗句解读 1 秋怀十首 - 这是诗的题目，表明作者在秋季时所写下的一系列感慨。 2. 望远目犹明 - 描述通过望远可以清晰看到远处的景象，尽管视线有些模糊或因距离而减弱。 3. 登高脚更轻 - 登山后感觉脚下轻松，可能是因为空气稀薄或心理作用。 4. 每思游赤壁 - 每当想到游览古战场赤壁（位于湖北省赤壁市东南）时，心中充满了向往和激动。 5. 时梦上青城 -

秋怀十首 昨者风雨过，浩然天地秋。 年光双雪鬓，生计一渔舟。 卖药来查浦，听猿到沃洲。 平生畏暑毒，八月记初游。 【注释】： 1. 昨者风雨过：昨夜的风雨已经过去。昨者，昨天。风雨，指春雨秋雨。 2. 浩然天地秋：浩荡的天地间弥漫着秋天的气息。浩然，广大的样子。 3. 年光双雪鬓：岁月已经让两鬓变得雪白。年光，指时光、岁月。双鬓，指两鬓（在中国古代诗词中，“双”常指“两”。），泛指老年时的头发

【注释】 1、前林：指朝廷。2、壮士中夜兴：指在深夜里，有壮志的人士奋发兴起。3、屈贾：指西汉辞赋家屈原与贾谊。4、斗粟：一斗米，古代容量单位，十升为斗。5、梁父吟（līnɡ）：即《梁父吟》，是一首古琴曲名。6、谁：疑问代词，指诗人自己。 【译文】 秋风劲吹着树林，壮士在深夜中振作精神。感叹人生年华已逝，白发悄然爬上了鬓顶。年少时饱读诗书，心中充满壮志豪情。口中谈论霸王之略，气势如虹霓横贯天际

飘风激浮云，飞雨来若注。 译文：秋风中，狂风呼啸，暴雨倾泻，如同注水。 注释：飘风：形容风吹得很急的样子；激：冲撞、冲击；浮云：天空中的云。 高堂有华簟，坐觉颜色故。 译文：坐在高堂上，有一张华丽的竹席，坐上去就觉得脸色暗淡了。 注释：高堂：指高高的堂屋或庭院；华簟：精美的竹席。 人情随炎凉，兴废一何屡。 译文：人的情意会随着季节的变迁而改变，兴办的事情也会时兴时衰，多次变化。 注释：人情随炎凉

秋怀十首 译文： 夜静时，听到蟋蟀在堂中叫，知道它们虽然叫声早，但那声音到底能带给人怎样的安慰呢？西风吹过，使万木凋零，所有东西都藏起来了。你难道不自得吗，为什么还要悲伤地叫着，把你的心声倾诉到我的耳中？你的寒衣已经挂在架子上，你的纨扇也放在了空荡的床上。我想起《诗经》中那些妇女和孩子，他们入乡随俗，谨言慎行，以抵御风霜之苦。而我现在却独自在外漂泊，远离家乡，心中充满了哀愁。无论是出还是处

【译文】 年关将至无所事事，官署门外聊以饮酒。 家境贫寒食物匮乏，采摘蔬菜不足盈手。 要归家醉去尔休，何必计较厚薄轻重。 颓然几案间中，散心忘怀天地宇宙。 自古悲歌饮者，可是耽醇酒的嗜好。 自古以来孤独寂寞，只此娱昏昼之时光。 纷纷眼前物事，泯灭胸中有污浊。 暂时忘却离去时，快意如同脱甲胄。 萧瑟秋风入檐下，皎洁月光照窗户。 歌声罢后兴已阑，感叹还须搔首思量。 【注释】 岁暮：年终。 官门

秋怀十首 虫鸣一何悲，竟夕不能已。 缺月能几何，光辉还暂尔。 青灯照床帷，解带偃宵寐。 劳劳随朝日，既夕聊此憩。 是非竞贤否，荣辱争贱贵。 纷然无时停，膏火互煎沸。 区区竟何有，俯仰终一世。 痴儿自骄玩，达者已高逝。 无营谢巧械，咋舌笑愚嗜。 犹须多贮酒，迟暮聊卒岁。 【注释】： 1.《秋怀十首》：组诗。 2.虫鸣：蟋蟀的叫声。 3.一何悲：多么悲伤啊！ 4.竟夕：整夜。 5.缺月

西风扫黄叶，零落委我前。 闭门无来客，空床过午眠。 床头亦何有，狼籍古人编。 琳琅巧言语，照辉后世传。 馀荣更何恃，朽骨但茫然。 悲哉事无益，辛苦劳生前。 嗟我方病此，诗书费雕镌。 知愚不自已，既痼何由痊。 霜梧夜槭槭，寒菊朝娟娟。 胡为不饮酒，戚戚愁吾年。 【注释】： 1. 西风扫黄叶：秋风扫落了树叶，形容秋天的景象。 2. 零落委我前：落叶落在我的前面。 3. 闭门无来客

这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对每句诗的逐条注释及赏析： 1. 悠悠春与秋，泯泯朝复夜。 - “悠悠”和“泯泯”都是形容时光流逝的感觉，表示时间的缓慢和模糊不清。这里的“春与秋”暗示着四季的更替，而“朝复夜”则描绘了一天之中的昼夜轮回。整句的意思是时间的流逝让人感到迷茫和无措。 2. 济时无远图，谋食阻高谢。 - “济时”和“谋食”分别指帮助国家度过困难和谋求生计

【注释】 原野：野外。 疏亭亭：稀疏的山亭。 氛翳：云烟。 展步：伸长双腿，步行。 嗟（jiē）：叹息。 诞漫：荒唐、漫无边际。 桴（fú）：船桨。 凌沧溟：越过苍茫的大海。 浮生：指人生，这里指生命。 散诞：放浪，不受拘束。 冠缨：官帽上的流苏。 黄精：草本植物，可供药用。 【赏析】 《秋怀十首》是诗人晚年隐居时的作品，共十首。此篇为第一首，诗的前六句写景，描绘了深秋时节原野开阔，南山苍郁

【解析】 此题考查考生对诗歌内容的掌握、分析鉴赏的能力。 （1）本诗为诗人晚年所作，是其“晚节”之作。首二句写秋风吹来，百草凋零，中庭之花也随着飘落，以秋风、百草、中庭花作比喻，抒发自己年老多病的伤感情绪。三、四句点明主旨：即使有迟暮之感，但仍然能够独秀于群花之中，自有一种奇特之处。五、六句进一步阐发主题，指出人生贵贱荣衰各有一时之变，不必过于在意。七八句写功业的早晚，表明了作者不慕富贵

这首诗是唐代诗人杜甫的《秋怀》，共十首，这是其中的一首。 释义： 1. 吏散门寂寂，虫鸣夜沉沉。 - 吏：官员。 - 散：离开、结束。 - 寂寂：寂静无声，空旷冷清。 - 虫鸣：秋天的夜晚，草丛里传来各种虫鸣声。 - 夜沉沉：夜晚深沉，月光明亮但人却感觉寂寞。 2. 素壁上明月，凉风摇树阴。 - 素壁：白色的墙壁。 - 明月：明亮的月光。 - 凉风：凉爽的风。 - 树阴：树下的阴影。 3.

注释： 1）朝行佛屋鱼千里，暮借僧床鹩一枝。 这句意思是说早晨我步行在佛屋的池塘边，鱼儿游得很远；傍晚我在僧房借宿时坐在一张矮床上，只有一只黄雀相伴。 2）窗下秋虫解人意，似怜羁客伴哦诗。 这句意思是说秋天的蟋蟀仿佛理解人的心思，好像怜悯我这个被囚禁的旅人。它陪我吟咏着诗歌。 赏析： 这首诗是杜甫在成都草堂时期的作品，表达了他深深的思乡之情和对自由生活的向往。整首诗歌意境深远，情感真挚

秋怀十首 酒熟橙黄盛物华，重阳无客不思家。 鹅儿剪雪开岩桂，鹤羽攒金散菊花。 译文赏析： 这首诗是诗人在重阳节写的，表达了他对家乡的思念之情。首句“酒熟橙黄盛物华”，描绘了一幅丰收的景象，橙子成熟，色彩鲜艳，象征着生活的繁荣和富饶。接着“重阳无客不思家”，点明了时令，重阳节是一个传统的节日，人们会在这个时节登高远眺，欣赏美景，同时也寄托着对家人的思念。 颔联“鹅儿剪雪开岩桂，鹤羽攒金散菊花”

秋怀十首·其一 小雨惊秋滴夜阑，晴云和日晓斑斑。 谁怜客舍尘埃底，犹得西湖一两山。 注释： - 本诗选自宋代韩元吉的《秋怀十首》。 - 小雨惊醒了秋天的夜晚，滴落在地面上发出声音，直至深夜。 - 晴朗的天气下，太阳的光芒透过云层照射下来，早晨的景象分外美丽。 - 谁能够理解我客居他乡、身处尘世间的孤独与落寞？但我仍能在西湖边的一两座山峰中寻找到一丝安慰。 赏析：

【注释】： 1. 何许砧声清梦回，丁东犹作佩环猜。砧声是指捣衣的声音，砧声清脆悠扬，让人在梦中也听得清楚。丁东一词用来形容声音，形容声音响亮。 2. 卷帘风露凉如水，端为嫦娥向此来。卷帘是把窗帘放下，风露是指风吹进来的露水。凉如水形容天气非常凉快，就像水一样。端为嫦娥向此来表示嫦娥就在这个时候来到这个房间。 【赏析】： 这是一首描写秋天的诗，通过秋天的景色和气氛，表达了诗人对嫦娥的思念之情。

以下是对《秋怀十首》的逐句释义及赏析： 1. 城外秋荷一半黄，尚馀疏柳照回塘：描述城外池塘边，荷花已半枯萎，但仍有稀疏的柳枝在阳光的照射下映照在回荡的水面上。这里的“一半黄”表达了秋天的萧瑟与凄凉，而“尚馀疏柳照回塘”则描绘了尽管环境显得萧条，但仍有一些生命力顽强的元素存在。 2. 江南底许风光好，塞雁来时未有霜：表达疑问是否江南真的如此风光秀丽，当塞外大雁飞来时

【注释】： 秋怀十首（一作《秋夕书情》） 右手持杯左不空，蟹螯已作雪蒙茸。 秋风莫起鲈鱼梦，未似先生阿堵中。 【赏析】： 这首诗是诗人晚年的一首七律，诗中以螃蟹和酒为比，表达了自己对生活的无奈和对朋友的怀念之情。 首句“右手持杯左手不空”，意思是说虽然我左手空空如也，但是右手却可以随意拿取东西。这里用来形容自己的生活状态，左手空空表示自己没有钱，而右手则可以随意拿取东西，表示自己有钱有势。

第一首 八月涛头旧有名，今年潮浅岸才平。 应缘享帝千灵在，豫使鱼龙不敢鸣。 注释：八月份的时候，长江的波涛汹涌，浪头的名字早已传开，而今年的江水却平静许多，水位只及到岸边。这是因为皇帝的神灵降临，保佑着长江，使得鱼龙都感到敬畏，不敢作声。 赏析：这首诗是作者对长江八月涨落的描绘。诗中运用了象征和比喻的修辞手法，将江水的涨落形容为“鱼龙”的活动，生动形象地表达了江水的动态变化。同时

以下是对《秋怀十首·塞草初黄边马肥》逐句的解释： - 诗句： 1. 塞草初黄：形容秋天的边塞草地，草开始变黄。 2. 边马肥：边塞地区的马匹已经养得又肥又壮。 3. 边尘莫便向南飞：不要急于向南飞去，可能有战争或动荡。 4. 江头鹤唳秋风起：江头传来鹤的叫声，秋风已经开始吹起。 5. 看取阴山六骑归：期待看到阴山那边六匹马归来的情景。 - 译文： 秋风吹过边塞，草木开始泛黄

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧和语言特色。赏析时，要抓住诗中的关键词语，如“胜处”、“烟雨”、“晴波”等。 江南四百八十寺 江南：这里指杭州一带。唐代杭州有灵隐、天竺、净慈、上天竺、龙井、云栖、韬光七寺。四百八十：泛指数量之多（约计）。 胜处：风景优美的地方。 未抵西湖胜处多 胜处：风景优美的地方。 抵：及得上、比得上。 西湖：即杭州西湖风景名胜区。西湖是杭州最有名的景点之一。西湖的美

闭户跏趺意已清，炉香烧尽一灯明。 空庭叶落知多少，一任西风百种声。 注释 - 闭户: 关上门，表示隐居或静思。 - 跏趺: 佛教术语，指盘腿而坐的姿势，常用于打坐冥想。 - 意已清: 内心平静无杂念。 - 炉香: 点着的香料。 - 烧尽: 燃尽。 - 一灯明: 一盏灯火明亮。 - 空庭: 空旷庭院。 - 叶落: 叶子从树上落下。 - 知多少: 不知道有多少。 - 西风: 秋季特有的寒风。 -