西湖竹枝词

【注释】 1.湖西：在西湖的西边。 2.日脚：太阳的光线，此处代指太阳。 3.欲：将近的意思。 4.没：消失。 5.湖东：在西湖的东边。 6.新月牙梳：形容月亮的形状像弯月。 7.南北两峰：指西湖南北的两个山头，即南高峰和北高峰。 8.船里看：坐船时欣赏。 9.阿侬：我，我自己的。 【赏析】 这是一首描绘西湖美景的小诗。诗人站在湖上，看到太阳快要下山了（湖西），又看到了一轮明月挂在天边（湖东）

【译文】 苏小门前骑着马经过，白发的宫娥与我相遇。 她对我说起过去的事情，说是曾经见过贾十八（一说是指贾至）。 【赏析】 此诗写诗人偶遇老宫娥，听其言及前朝旧事。 首两句“苏小门前骑马过，相逢白发老宫娥。”交代了诗人与老宫娥相逢的时间、地点及人物，也写出了两人的年岁差别。“苏小”，指春秋时苏秦之女苏蕙。据《太平御览》引《吴录》云：“苏伯玉妻，乃秦州女子也。秦州出美玉，故号之曰‘苏小’。…

【注释】官河：即汴水，流经开封。绕湖：指环绕着西湖的护城河。湖水清：与河水相对，以显湖水之清澈。不用千金：不用花费重金酬谢。郎恩才重妾身轻：意思是说，丈夫的情义比妻子重要，所以不必花重金来报答丈夫。 【赏析】这首诗描写了一位女子对夫君深深的爱恋之情。她看到汴水环绕着西湖，湖水比河水更清澈，就感叹说，这湖水比河水更清，而自己却不如湖水清。她认为，丈夫对她的情义比自己的生命更重要

注释：西湖上，双双鸳鸯在湖面上相对飞翔。春天的寒气让人有些寒冷，郎君却还没有回来。不要去卷起帘子看那些行人们吧。那些杨花乱飞，会扑到人的身上。 赏析：这首词描写了春天西湖边一对鸳鸯鸟相互依偎，相互取暖的和谐景象。但在这宁静美好的画面中，又暗含着对远方郎君的思念之情。作者以“春寒”为切入点，描绘出鸳鸯相对而飞的情景，表达了对郎君的深深思念之情。同时，也通过描写杨花乱飞的场景

【注释】 挽郎衣：为男子整理衣服。郎，指女子所爱之男子。黄金台：传说中的地方，传说者为春秋战国时齐人宁戚。宁戚家贫，曾行路至齐国郊外黄金台，因身上无饭食，饿得不能起身，宁戚就唱起歌曲《击筑歌》。后因以“黄金台”比喻富贵之地。倘回首：倘若回头。南高峰顶：在浙江杭州西湖西南面。白云飞：意即白云飘飘，形容景色优美。 【赏析】 这是一首别致的诗。全诗共四句，每句七字，每句押平声韵，读起来节奏感强

南高北高峰顶齐， 钱塘江水隔湖西。 不得潮头到湖口， 郎船今夜泊西溪。 注释翻译： - 南高北高峰顶齐：描述杭州的地理位置，南高峰与北高峰相对，形成独特的地理景观。 - 钱塘江水隔湖西：钱塘江流经杭州，将城市分为东、西两部分。 - 不得潮头到湖口：潮水在此处无法到达西湖的湖口，意味着潮水被阻挡。 - 郎船今夜泊西溪：男子的船今晚停泊在西溪，表达了一种期待或计划。 赏析：

西湖竹枝词 忆把明珠买妾时，妾起梳头郎画眉。 译文： 回忆把明珠买来买妾时， 女子梳妆打扮，男子描眉画眼。 注释： - 《西湖竹枝词》是杨维桢于至正初年创作的一首七言绝句。 - 这首词描绘了杭州西湖的美丽景色和男女间的恋情。 赏析： 这首诗通过对西湖美景的描绘，展现了诗人对自然风光的热爱，同时也通过男女情感的交织，表达了对美好爱情的追求。同时，也反映了当时社会对女性美的关注和赞美

西湖竹枝词 美人绝似董娇娆，家住南山第一桥。 不肯随人过湖去，月明夜夜自吹箫。 译文赏析： 这首诗通过描绘一位美丽女子的生活场景和内心世界，表达了对女性命运的同情和关注。诗中的女子住在南山第一桥边，不愿意与人同流合污，而是选择在月光下独自吹箫，这种独特的生活方式和情感表达，展现了她的独立和坚强。全诗语言优美流畅，富有生活气息，是一首优秀的乐府民歌作品。 注释： 1. 美人绝似董娇娆

《西湖竹枝词》是一首元代的七言绝句，出自杨维桢之手，现收录于《西湖竹枝集》。这首诗以西湖为背景，通过描绘光尧内禅罢、御舟湖上行等场景，展现了杭州西湖的自然风光和当地风情。下面将对这首诗进行逐句释义： - 诗句原文： 光尧内禅罢言兵， 几番御舟湖上行。 东家邻舍宋大嫂， 就船犹得进鱼羹。 - 译文注释： 光尧（唐肃宗李亨）将皇位禅让给儿子，结束了长期的内战。 多次乘着御舟在西湖上游览。

【注释】 十里荷花锦一机：西湖边荷花盛开，像织锦一样。雨馀荷气扑人衣：雨水过后，荷花的清香扑鼻而来。蒙白苎：女子穿着白色的麻纱衣。阵阵腥风鸥鹭飞：阵阵腥味的海风吹过湖面，引来成群结队飞翔的鸥鸟和鱼鹰。 【赏析】 此诗写于诗人任杭州通判时，描绘了杭州西湖六月中荷花盛开的情景。诗人抓住荷花、荷叶的特点，用白描手法，生动形象地刻画出西湖六月荷花盛开的美景。全诗清新自然，别具一格

注释 1.南北：这里指西湖南北两面的山，即北高峰、南高峰。 2.春色多：形容春天景色美丽迷人。 3.湖山堂下：指在西湖边修建的一座楼阁。 4.荡桨（jiǎn）：划动船桨。荡，动词；桨，名词。 5.细寒：形容小雨点细小，寒冷。 6.绿波：绿色波浪。 赏析 这首诗描绘了一幅美丽的江南风景画卷：春天的西湖山峦叠翠，湖光潋滟，美不胜收；湖边有座楼阁，名叫“湖山堂”，诗人在此欣赏着美景

西湖竹枝词 水仙祠前湖水深，岳王坟上有猿吟。 湖船女子唱歌去，月落沧波无处寻。 注释：在水仙祠前的湖面上，湖水很深。在岳王坟上，能听到猿猴的叫声。湖上的船只载着女子离去。月亮从天空落下，消失在湖面波光中，找不到了。 赏析：此诗描写的是一幅西湖夜色图。诗人先写水仙祠前湖水之深，再写岳王坟上猿猴哀鸣，然后描绘出湖船上的女子唱起了歌，最后写到天黑时月亮已经落在湖面深处，无法寻找。整首诗语言朴素而含蓄

湖头日日水光波， 两两吴娃打桨过。 笑隔芙蓉不相识， 向人犹自唱吴歌。 诗句释义与赏析 1. “湖头日日水光波” - 描述： 诗人描绘了湖面上每日重复的光影变化。 - 情感表达： 通过“波光”一词，表现了西湖水面上波纹层层叠叠的美丽景象。 - 象征意义： 光波象征着时间的流逝和美景的永恒。 2. “两两吴娃打桨过” - 描述： 描述了两位女子在湖畔划船的动态画面。 - 情感表达：

注释： 1. 西湖竹枝词：用竹枝词的形式来表达对郎君的思念之情。 2. 记郎别时风飕飕：回忆起当初离别时，湖面上吹过的冷飕飕的风。 3. 银鼠帽子黄鼠袍：形容郎君当时穿着银鼠毛制成的帽子和黄色鼠皮做的袍子。 4. 别来辙迹不可见：自从离别后，他的身影已经消失，无法找到。 5. 湖边青草如人高：湖边的青草长得很高，好像一个人的身高一样。 赏析： 这是一首描绘离别场景的诗。诗人通过细腻的描写

诗句释义 阿侬心似湖水清，愿郎心似湖月明。南山云起北山雨，云雨朝朝何处晴？ 译文 阿侬的心如同清澈的湖水一般纯净，而你的心则如同明亮的月亮一样皎洁无暇。每当南山的云起而北山的雨来的时候，我们便不知道何时才能迎来晴朗的天空。 赏析 此诗以自然景物为背景，通过描绘西湖的自然景色与人物的情感变化，展现了诗人对爱情的深刻感悟。首句“阿侬心似湖水清”形象地表达了阿侬内心的纯净无暇

【诗词原文】 西湖竹枝词 牡丹开时花满阑，芍药开时春已残。等过三春今半夏，重楼日日倚阑干。 【注释】 ①“牡丹”和“芍药”：《诗经·国风·周南·汉广》：“汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。”《毛诗》作“江之永矣，不可方思；汉之广矣，不可泳思”。《古诗十九首》作：“江南可采莲，莲叶何田田；鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东；鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北；鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶北。微动涟漪，荷花映其面

【注释】 杨白：杨花。 杨花飘满天空，纷纷扬扬，像棉絮一样，但不成簇不连续。 不如落向西湖，化为浮萍，随波逐流，任其漂转。 【赏析】 《西湖竹枝词》是一首写杨花的诗。诗人抓住杨花的特征，用富有诗意的语言，形象地描绘了杨花随风飘扬、纷飞乱舞的情态。“杨白花开风满天”，起首二句，便以轻灵飘逸之笔勾勒出一幅春意盎然、万物复苏的景象。“杨白”即杨花，又名柳絮。“风满天”，形容杨花被风吹得漫天飞舞

《西湖竹枝词》之月夜风篁 风篁岭下月色凉，无数竹枝官道旁。东家为爱青青节，截作参差吹凤皇。 在杭州的一处风篁岭下，月光如水洒满了整个山岭，凉爽宜人。在这宁静的时刻，无数挺拔的竹子伴随着月光，显得格外引人注目。这些竹子沿着官道两旁伸展开来，成为了一道独特的风景线。 东家因为喜爱那些竹子的青翠节段，于是便将它们修剪下来，制作成参差不齐的乐器，用来演奏美妙的音乐。这不仅仅是对自然之美的欣赏

湖上春归人未归， 桃花落时多结子。 杨花落处秪沾衣。 诗句解读： 1. “湖上春归人未归”： - 描述了春天时节，湖面上的景色，但人们还未归来。这里的“春归”暗示了春天的结束和新的开始，而“人未归”则表达了人们的缺席和遗憾。 - 这种景象通常象征着等待和期盼的情感，同时也暗示着时间的流逝和季节的变迁。 2. “桃花落时多结子”： - 通过桃花的凋谢来比喻人生的短暂和生命的循环

西湖竹枝词 杨维桢咏景抒情诗鉴赏 1. 第一章内容 - 描述西京寄书三载情深，织鸳鸯锦心难弃 - 表达相思之情，愿与爱人共度风雨岁月 2. 第二章内容 - 描绘大堤杨柳絮随风飘舞场景 - 表达对爱情执着追求，不畏风浪勇往直前 3. 第三章内容 - 借物抒情，以大堤杨柳比喻爱情坚韧不屈 - 表达对爱情坚定信念，不畏风雨勇往直前 4. 第四章内容 - 借用典故

【解析】 本题考查学生理解诗歌内容，赏析作者思想情感的基本能力。解答此类题目，首先要将诗歌的内容、结构等读懂，再根据题目要求进行概括和分析，最后结合写作背景和个人感悟作答即可。 “屋前小松郎手移，松高过屋郎未知。”这两句是写景抒情之句，通过写屋前的松树，抒发了对妻子的思念之情。“屋前小松”指妻子，“松高过屋”指妻子比丈夫高大，突出了妻子在丈夫心目中的地位。诗人用夸张的手法

西湖竹枝词 忆往昔，水乡情深，碧云无渡碧天沉，是湖心，是侬心 妾心如藕丝不断，郎意忽作随波萍。 此诗描绘了诗人对西湖美景的怀念之情。首句“西湖竹枝词”直接点明了主题，表达了诗人对西湖美景的无限眷恋和赞美。接下来，诗人通过对西湖的自然景象——碧云、湖水、岳王坟上的猿吟等的描述，展示了西湖的独特魅力和深厚的文化底蕴。 “水仙祠前湖水深”，描述了水仙祠前的湖水深邃，给人一种宁静而深远的感觉。同时

《西湖竹枝词》 杭州山水美景，激发杨维桢创作灵感 1. 诗中描述 - 描绘杭州美景及其对诗人影响 - 表达对自然景色的热爱和赞美 - 反映诗人情感与自然景观交融 2. 诗意解析 - 分析诗句意象与象征意义 - 探讨诗中隐含哲理与生活态度 - 解读诗中情感表达与艺术手法 3. 文化背景 - 了解元代文人与杭州关系 - 探索西湖竹枝词历史地位与影响 - 研究西湖竹枝词在不同朝代传播与发展 4.

西湖竹枝词，其诗云： “南山起云北山阴，暮暮朝朝晴未深。公荷拳似小儿手，虽不成莲已有心。” 注释： 南山、北山分别指杭州的雷峰塔和北高峰。公荷拳（公和尚）比喻僧人，形容他的双手如同小儿般娇小。虽不成莲而有心，即使不能成为莲花，但已经有了莲花的心。 赏析： 这首诗是明代昆山人何景明所作，以西湖为背景，描绘了杭州的两处名胜：雷峰塔与北高峰。诗中通过对这两处景点的描述

《西湖竹枝词》是一首描绘西湖美景和抒发情感的诗歌。下面是对这首诗的逐句解析： 1. 昨夜忆郎开绮窗 - 昨夜：指的是诗人在昨天夜晚，即某个特定的时间点。“忆郎”表达了诗人对某人（郎，通常指恋人或心上人）的深切思念。这里的“开绮窗”则是指打开华丽的窗户，可能是诗人特意为了见想见的人而打开的。 - 绮窗：“绮”是精美的丝织品，这里指华丽精美的窗户。“绮窗”暗示了房间的装饰精美

西湖竹枝词 西子湖畔柳千丝，东风夜暮花如雪 01 西湖竹枝词 西子湖边杨柳枝，千条万缕尽垂丝。 东风日暮花如雪，飞入雕墙两不知。 02 注释与解析 - 西子湖：指的是杭州西湖，位于浙江省杭州市西部，是中国著名的风景名胜区和旅游景区。 - 杨柳枝：在古代诗词中，杨柳常常被用来象征春天的到来或者离别的哀愁。 - 千条万缕：形容数量极多，连绵不断的样子。 - 东风日暮：东风指春风

以下是对《西湖竹枝词》逐句的翻译： 1. 涌金门外春水多： - 涌金门：杭州的一个著名城门。 - 春水：春天时河水上涨，水声潺潺。 2. 卖鱼船子小于梭： - 卖鱼船子：指卖鱼的市场或小贩。 - 梭：织布用的梭子，这里比喻快速。 3. 三三两两唱歌去： - 三三两两：形容人群稀少，不拥挤。 - 唱歌去：形容人们离开热闹的地方去唱歌。 4. 可奈何： - 可奈何：无可奈何，无法改变现状。

西湖竹枝词 杏子长裙拖石榴，游春不觉四月忙。 只知今日好遨游，蚕人家中忙春耕。 注释：杏子（指杏花）长裙（指裙子），石榴（指石榴花），四月（指农历的四月份），游春（指游玩春天）、好遨游（意思是非常喜欢游玩）。 赏析：此诗描绘了春天的美景以及人们在这个季节里的活动。首句写景，杏花盛开，长裙飘飘，犹如一幅美丽的画卷展现在读者面前。第二句通过对比，表达了诗人对当前游玩生活的热爱之情

西湖竹枝词 梅雨初晴出远山，淡烟如画水长闲。 兰舟昨日横塘去，载得春光独自还。 注释：在春天的梅雨过后，天空放晴，远山被阳光映照，显得格外清新秀丽。远处的山水间笼罩着一层淡淡的烟雾，如同一幅精美的水墨画，静静地流淌着。昨天，一只小船在宁静的湖面上划过，船上的人们载着春天的美景和生机回到了家。 赏析：这首诗是元代诗人杨维桢的《西湖竹枝词》。诗中通过对西湖景色的描绘

西湖竹枝词 感受杭州韵味，领略诗意人生 1. 二八娇娃荡桨来 - 描述两位年轻貌美女子荡桨前来，充满青春活力与生机。 2. 西陵渡口采莲回 - 描绘在西陵渡口采莲的浪漫场景，展现女子们的勤劳与喜悦心情。 3. 自怜未惯傍人见 - 表达主人公对他人接近感到害羞、不习惯的情感，增添诗中情感层次。 4. 欲拢船头又教开 - 揭示主人公内心的矛盾与挣扎，既有亲近的愿望又有顾虑，形成鲜明对比。 5. 赏析

【解析】 本题考查对诗词的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求，分析诗歌内容，理解诗歌情感，注意要结合注释作答。“墓头堤上柳株株”，墓头堤是西湖的一处景点，堤上有柳。这两句是写墓头堤上的景色，“墓头堤”是地名，位于杭州西湖之畔；“柳株株”是描写墓前长着柳树

下面是对这首《西湖竹枝词》的逐句释义及赏析： 1. 里湖外湖春水深 - 里湖外湖：西湖被自然分成了里湖和外湖。里湖位于杭州市区，是城市水域的一部分；外湖则是指西湖的广阔湖面，与陆地相隔离，拥有更加开阔的视野和空间。 - 春水深：春天时，外湖的水比里湖要浅些，因为春季雨水较多，水位上升，而里湖由于地势较低，所以水位较深。 2. 断桥不断入湖心 - 断桥：位于西湖孤山，因“断桥残雪”等美景而闻名

西湖竹枝词 一段可怜春，草似裙腰柳曲尘。 明镜不流山色去，画船多载醉归人。 【注释】： - 段桥：位于杭州，因杨维桢而闻名。 - 可怜春：指春天的美景。 - 草似裙腰柳曲尘：形容春天草地如裙子般柔软，柳树的枝条像舞动的长裙。 - 明镜：指清澈的湖水。 - 山色：指远山的颜色。 - 画船：形容装饰华丽的小船。 - 醉归人：形容饮酒后归家的人。 【赏析】：

【注释】 1. 鄂王祠：即鄂州城东之黄鹤楼，相传三国时孙权曾在此筑城，故称鄂州。鄂州是古武昌、今武汉市地，鄂王即指三国时的名将周瑜。 2. 于公墓：即于谦墓，在今北京阜成门外。于谦为明代名臣，谥“忠愍”。 3. 云消雨歇：云彩消散，雨水停歇。形容天气晴好。 4. 南征北守：泛指各地的征战与防守。 5. 两峰齐：山峰并排相连。 【赏析】 这首诗描写了西湖的自然风光和历史遗迹

注释：红桥曲曲，指红桥曲折蜿蜒。放生池，是西湖上的一个池子，据说这里曾救过许多鱼。春水初肥，春天的水涨起来，鱼儿吃饱了，游得更快了。何事系人情最好，用金钱买饼喂鱼，这最能体现人情。 赏析：这首诗描绘的是杭州西湖的一处美景和当地的一种风俗。诗人通过细腻的描写和巧妙的比喻，将西湖的自然风光和当地的人情风俗巧妙地结合在一起，展现了一幅美丽的画卷。同时，诗人也借景抒情，表达了对人情世故的深刻理解和感慨

下面是对《西湖竹枝词》逐句的翻译和注解： - 诗句解读 1. “烟紫莎青风力微” 注释：烟雾迷蒙，紫色的野花与青色的草地交织在一起，微风轻轻吹过。 2. “红镫水面酒船归” 注释：红色的灯笼映照在平静的水面上，一艘载满美酒的船缓缓返回。 3. “阿谁好唱伊凉曲” 注释：是谁喜欢吟唱那清凉的曲子？ 4. “惊起鸳鸯相背飞” 注释：被曲子的声音惊起的鸳鸯，相互追逐着飞向相反的方向。 赏析

《西湖竹枝词》 杨维桢笔下，杭州西湖别样风情绘 1. 郎问妾从何处来 - 诗句释义：男子询问女子的来历，她来自远方。 - 注释：“郎”指的是询问的女子之夫或关心她的男子；“妾”则是古代女子对自己或对他人自称的谦称。 - 赏析：此句描绘了男女主人公初次相遇的场景，通过询问对方的来处，展现了两人初次交流时的好奇与期待。 2. 候潮门外看潮回 - 诗句释义：在潮水涨落之际前往潮门观望潮水的动态。 -

【注释】 1. 西湖：指西湖美景。竹枝词：一种民间民谣形式，用七字句式，内容多是写妇女的情事。2. 石新妇：指西施。3. 苏小：即西施，春秋时期的美女。4. 西陵：指西施家乡吴县。5. 松柏青青：意指岁寒不凋，象征坚贞不屈的精神。 【赏析】 这首竹枝词以咏史为名，实则借古喻今，抒发了诗人对历史沧桑和人事沉浮的感慨。 首联“西湖竹枝词”，起笔便点出地点，交代了诗歌的写作背景。西湖之美在于其景色如画