岁暮杂感

岁暮杂感 崚嶒瘦骨醒犹狂，餔醊羞随举世忙。 译文：嶙峋的身躯瘦弱，清醒时依然狂放不羁，酒食之间却感到羞愧因为世人都在忙碌奔波。 注释：崚嶒（léng cén）：形容身材高耸、突兀的样子。餔醊（wěi yǎn）：泛指酒食。东郭：指《庄子·盗跖》中的人，因贫穷而卖身给盗跖。伊优：古代传说中的丑人。《汉书·古今人表》有“伊尹、伊休”。薛萝（bì lù）裳：即薜荔裳，一种植物，可制衣裳。 赏析

岁暮杂感 极目寒山落照迟，边风猎猎卷牙旗。 黄犀入贡非今日，白马驮经异昔时。 山海龙呼愁变夏，春秋麟泣戒书夷。 千年妖火弥张焰，太息流传景教碑。 【注释】： 1. 岁暮杂感：岁暮，年老之时，也指年终。杂感，多感而发。 2. 极目：极目远望。极目：尽目力所及。 3. 落照：夕阳的余晖。迟：晚，慢。 4. 边风：边境之风。猎猎：风声呼啸的样子。卷：吹卷。牙旗：古代军队用象牙装饰的旗帜。 5. 黄犀

这首诗的作者不详，根据其内容和韵律推测可能是一位古代的诗人。诗中表达了诗人对时局变迁、国家命运和个人命运的思考。 下面是这首诗的逐句释义： 1. 电骇雷惊局屡新，梦中愁见海扬尘。 - “电骇雷惊”形容的是电闪雷鸣的景象，暗示着一种紧张、动荡的气氛；“局屡新”表示形势或局面不断变化，新的挑战接连不断。 - “梦中愁见海扬尘”意味着诗人在梦中也感到忧愁，因为看到海面上扬起的尘埃

岁暮杂感 云中鸡犬换流年，尘世讹闻劫火燃。 玉斧全功收画地，金轮馀焰起遮天。 元王故国愁宫黍，白帝新都问岳莲。 终见神符兴赤九，不应流泪到铜仙。 注释： - 岁暮：指一年即将结束的时候。杂感：各种感触。 - 云中：指天空之中。鸡犬：指家禽家畜。换流年：指时间的流逝。讹闻：传闻、传言。劫火：佛教语，指灾难。 - 玉斧：指神话传说中的神器（斧子）。全功：完成一切工作。收画地：指完成一项任务后收起它

岁暮杂感 岁月流转，天地间的时光如同车轮般急速运转，仿佛在催促着生命的终结。寒风凛冽，从天边吹拂而来，带着一丝凄凉与愁绪。 昔日辉煌的凤凰栖息地如今已残败不堪，曾经繁花似锦的地方也随着时间的流逝而衰老凋零。曾经繁华的卢龙塞也因为战乱而变得荒凉衰败。 江南水乡，驿路遥远，梅花尚未盛开，然而在河北的园林之中，李花依然绽放，生机盎然。 岁月难留。虽然月色寒冷，日头温暖，但人们总是担忧自己的寿命

【译文】： 昆仑山下的余干县，走过了沧溟大海。考察异象须要占星术，极星之外还有他星。 战争百年之久，兵气如同白色。飞机飞行万里，石头云像青色。 海中大鳌沉入海底，难以稳定三神之位。龙争虎斗，将移五岳之形。 尘世秽浊，谈论国家大势；消寒闲检赤霆经。 【注释】： 岁暮杂感：岁暮：年终。杂感：各种感触。诗人在年尾写的感想。 昆仑馀干走沧溟：昆仑山余干县一带的水路穿过沧海。 考异须占极外星

诗句释义 1 岁暮杂感：岁暮，即年末。杂感，即各种感想。 2. 一曲升平泪万行：升平，指国家太平、人民安居乐业的状态。泪万行，形容眼泪很多，泪水如流。 3. 风尘戎马厄潜郎：风尘，指战争带来的尘土。戎马，指战争。厄潜郎，指被战争困扰的平民。 4. 民愁竞造黄天说：民愁，指人民的痛苦和不满。黄天说，一种迷信的说法。 5. 岁熟如逢赤地荒：岁熟，指丰收。赤地荒，形容土地荒芜，一片死寂。 6.

【诗句释义】 岁暮（岁末）杂感：指诗人在岁末时，对世事的感慨。 五洲云扰角群雄：五洲，泛指天下；云扰，比喻纷乱；角，争斗；群雄，指各地的英雄豪杰；这里指天下群雄纷争。 幻出楼台蜃气中：幻出，比喻出现；楼台，指高楼大厦；蜃气，指海市蜃楼；这里指虚幻的景象出现在现实之中。 环起杀机愁易宿：环起，环绕；杀机，指战争的危机；愁易宿，指忧愁容易长久。 饫闻怪事懒书空：饫闻，指听得太多，厌烦得不想再听；怪事

【注释】 牢落：失意。 高阳：地名，在今河北。 缶声：瓦器之声，这里指击缶之歌。 王屋：山名，在今河南登封东南。移非计：谓非明智之举。 神丛：仙人的居处。已枯：已干枯。 负车：拖着车子。折坂：翻越险峻的山路。 饥鹰驱雀下平芜：饥鹰捕雀，使群鸡惊散于原野之上。 人间剥复：指世间的更迭、兴亡。关天运：指命运或时运。 九九图：指梅花盛开的图画。 【赏析】 此诗作于元和七年（812）

这首诗的作者是唐代诗人元好问。下面是对这首诗逐句的翻译和注释： 岁暮杂感 寒宵读史一灯深，眼底浮云变古今。 卒懦无狐篝楚火，士愚有狗斗秦金。 故应积气天难坠，何致清谈陆便沉。 上界不知人事苦，但闻开宴奏元音。 译文： 岁月将尽之际，我独自在深夜里翻阅史书，只见眼前历史的风云变幻，如同浮云一般瞬息万变。 那些懦弱的人，就像没有狐火的篝火，无法照亮前行的道路；那些愚昧的人，就像用狗争斗的金

岁暮杂感 卜居何处是南村，说虎翻怜市语喧。 铜鼓嶂高山雪盛，红罗沙近海云昏。 太阴守岁愁兵气，故国逢春怆梦痕。 熳烂桃花过残腊，人闲无路访仙源。 注释： - 卜居何处是南村：占卜自己将居住在哪个地方？ - 说虎翻怜市语喧：听到人说虎声，反而觉得喧嚣的市井声音更让人怜惜。 - 铜鼓嶂高山雪盛：铜鼓嶂位于高山之上，山上的雪非常茂盛。 - 红罗沙近海云昏：红罗沙靠近海边，天空中的云彩昏暗不清。 -

【注释】 踯躅（zhízhú）：徘徊不前。 淹留：停留，滞留。 《西第》：指《诗经·小雅》中的《北门》，是一首讽刺卫宣公的诗。 《北门》：《诗经·国风·邶风》中的篇名。这首诗描写卫国都城的北门，讽刺卫宣公的昏聩无能，以及他的臣下们对国家的背叛。 箫鼓：乐器。 羔豚：祭祀用的猪羊。 腊夜：古代在年终时祭祖、祭天或举行宴会的一种仪式。 南枝：指凤凰的南翼。这里比喻诗人自己的远大前程。 【赏析】

岁暮杂感 昨晚上出征的马鞍，在冰霜中度过了一年； 汴河柳叶飘落，汴京市井里卖着椒花。 蜗角上的名利真成了误我的东西， 像蓬草一样的心却总是自叹嗟。 金饰的鞍子人们羡慕，但已不再夸示经书

【注释】 1.西清：唐时称尚书省为西清。 2.杂感：即感慨之诗。 3.寂寞西清客：寂寞，孤独；西清，指尚书省。西清客，指在尚书省中做官的人。西清客，即尚书省中的官员。 4.输他画省郎: 输，比；他，代词，指尚书省中的人。画省郎，指尚书省中负责文书绘画工作的官吏，这里指那些文采飞扬的诗人和画家。 5.抱书寒署月: 抱书，抱着书本；署（shǔ）月，指农历八月；署，指官府。 6.驱马掖门霜: 驱马

这首诗是杜甫在乾元二年（759年）流寓秦州时所作，当时他已五十三岁。诗人以“自遭离乱”开篇，表达了自己遭受战乱之苦的哀愁和无奈。接着，他回忆起过去的生活，感叹如今已经物是人非。最后一句“见说黄巾犹咫尺，扁舟何处武陵源”，表达了诗人对前途的忧虑和迷茫。 译文： 干戈四起，我侥幸生存于乱世，全家都因我流泪。 风雪交加，天空压抑得让人喘不过气来，仿佛时间被加速流逝。 我遭遇了战乱，感到王粲那样的悲伤

岁暮杂感 满袖炉香拜玉除，日华长捧五云居。 曾依阿阁惭凡鸟，未浥洪波感涸鱼。 魏阙觚棱空有梦，远方端绮久无书。 液池多少垂垂柳，换叶移根总不如。 【注释】 1. 岁暮：一年的最后时刻，即除夕。 2. 满袖炉香：形容诗人虔诚地焚香拜佛。 3. 玉除：指玉制的祭台，是祭祀时所设之处。 4. 日华：太阳的光辉。 5. 五云居：天上有五朵云彩的地方。 6. 阿阁：古代楼阁名，这里指华丽的宫殿。 7.

岁暮杂感 故园回首乱云低，烟雨河山正鼓鼙。 惭见市廛通负戴，尚惊道路叹流离。 沙虫劫后惊全改，海鹤归时望欲迷。 蓑笠盟言吾岂负，鬼车啼血遍溪西。 注释： 1. 故园回首乱云低，烟雨河山正鼓鼙：回忆起故乡的景色时，乱云低垂，烟雾笼罩着山河大地，而鼓声阵阵如战鼓擂动。 2. 惭愧看到市井中人们带着重负和担忧，仍感叹道路艰险让人感到疲惫与无助。 3. 沙虫在灾难之后已经彻底改变，海鹤归来时却显得迷茫

【注释】 1. 练饷：指征收的赋税。 2. 算缗：古代征收的一种税。 3. 司农：掌管国家财政的官员。 4. 纡策：指施展谋略。 5. 榷关山海：指控制关税和税收，使之成为国家的财富。 6. 款敌：指贿赂敌人，以求得和平。 7. 虚牝黄金恨有余：比喻用尽了所有金银财宝，仍然感到不足。 【译文】 在岁末的时候，人们纷纷缴纳赋税，而算缗利也早已用完了。 司农官屡次改变征税方法