曾忆龙沙孤泊,将军祠下霜寒。凉辉浅浅挂西山。半破金枢拂岸。
羌管声中鸟梦,藤花影里渔湾。婵娟不管泪阑珊。还送数行归雁。
【注释】
西江月·本意二首:即《西江月》组诗,共两首。龙沙:指塞外荒漠之地。金枢:指古代兵器中以铜为轴的弩机。婵娟:指月亮。
【赏析】
此词是作者在边塞之作,表达了对故乡的深深眷恋之情。上片写将军祠下之景,下片写羌管鸟梦,藤花渔湾。全词意境雄浑,语言凝练,富有情思。
曾忆龙沙孤泊,将军祠下霜寒。凉辉浅浅挂西山。半破金枢拂岸。
羌管声中鸟梦,藤花影里渔湾。婵娟不管泪阑珊。还送数行归雁。
【译文】
回想当年在荒凉寂寞、孤寂漂泊之中,将军祠下一片霜白,凉风微微地吹过,挂在山边的残阳如血。
羌笛声中我如同做了一场梦一般,藤花的影子映照在水湾的深处。明月啊!它似乎并不在乎我的哀伤,只是默默无言。
【赏析】
这是一首边塞之作,表达了将士们戍边时的思乡之情。上片描绘了边陲孤城,霜寒满地的景象;下片则表现了边塞将士思念家乡的心情,以及明月无情人有情的主题。全篇意境雄浑,语言凝练,富有真情实感。