梦到扬州，依然南浦。绮罗如梦锦如尘，香车宝马知何处。翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮。
举目魂消肠断，春光如许。琼花消息竟飘零，荒台古苑春无主。想莺花，十二楼前，迷离烟雨。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏的能力。解答此题，要通读全诗，整体理解把握诗歌的内容，体会诗歌的情感，在此基础上，结合着具体诗句分析赏析。本首诗歌是一首咏物抒情的七言绝句。“两同心有梦”一句中“两心”即双心人指男女恋人，“同心有梦”则表明诗人与恋人有着共同的心愿。第二句“绮罗如梦锦如尘”，用绮罗和锦来形容梦境中的美景与美事，表达了诗人对美好生活的向往之情。第三句“香车宝马知何处”，香车宝马象征着豪华的富贵生活，诗人感叹这些繁华富贵之地已不再属于自己，表达出诗人对现实生活的无奈之情。第四句“翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮”，隋堤是隋炀帝为游览扬州而修建的大堤，隋堤在唐代成为赏春胜地，这里描写了扬州隋堤的美丽景色，同时也暗示了作者对美好时光的怀念。第五句“举目魂消肠断，春光如许”，表达了诗人对美好春光的无限留恋之情。第六句“琼花消息竟飘零”，“琼花”是扬州的市花，此处暗含诗人对美丽扬州的依恋。最后一句“荒台古苑春无主”，荒台古苑成为了春天的主宰者。
【答案】
译文：
梦中来到扬州，依然在南浦桥上徘徊。华丽的衣裙像梦一样虚幻，锦绣的丝绸却化为尘埃。那辆载着我梦想的小轿车
，不知去向何处？烟雾笼罩着翠绿的堤坝，十里长堤上空飘荡着纷纷扬扬的柳絮。我抬头凝望，魂灵儿也消散了，肠子
也断了，这春色多么美好！美丽的扬州啊，你的消息竟然已经消失，只剩下荒芜的台阁和古苑，春天依旧主宰着你的生
活。想象着莺鸟啼叫，花儿争艳的十二楼前，烟雾弥漫、雨丝纷飞。
赏析：
此诗是一首咏物抒情的七言绝句。“两同心有梦”一句中“两心”即双心人指男女恋人，“同心有梦”则表明诗人与恋
人有着共同的心愿。第二句“绮罗如梦锦如尘”，用绮罗和锦来形容梦境中的美景与美事，表达了诗人对美好生活的向往之
情。第三句“香车宝马知何处”，香车宝马象征着豪华的富贵生活，诗人感叹这些繁华富贵之地已不再属于自己，表达出
诗人对现实生活的无奈之情。第四句“翠烟笼，十里隋堤，茫茫飞絮”，隋堤是隋炀帝为游览扬州而修建的大堤，隋堤在唐
代成为赏春胜地，这里描写了扬州隋堤的美丽景色，同时也暗示了作者对美好时光的怀念。第五句“举目魂消肠断，春光许
多”，表达了诗人对美好春光的无限留恋之情。第六句“琼花消息竟飘零”，“琼花”是扬州的市花，此处暗含诗人对美丽扬州的
依恋。最后一句“荒台古苑春无主”，荒台古苑成为了春天的主宰者。