一束清水入手温。华山飞落晓台云。金星散尽难成点，柳絮承来不见痕。
鬟影乱，汗珠匀。清风招动羽车轮。游仙睡熟无人唤，压损羊家白练裙。
【译文】
清冽的水从手中传来丝丝暖意。华山的云雾在晓台落下。金星虽然散去却难以成点，柳絮承来也看不见踪迹。
鬓发凌乱，汗水淋漓。清风轻轻招动羽车轮。游仙睡熟了没有人叫唤，压损了羊家白练裙。
【注释】
鹧鸪天：词牌名
束水：指洗手，洗手时水从袖口滴落
华山：华山在山西。
金星：指星月之光，这里指天上的云
柳絮承来不见痕：柳絮飘下来，却没有一点痕迹
鬟影乱：指头发散乱
汗珠匀：形容汗水流得均匀
清风招动羽车轮：指风儿吹动衣袂，像车轮转动一样
游仙：指神女或仙人，这里指的是梦中的仙女
【赏析】
《素扇》是一首咏物词。此词上片主要写扇子，下片则以“素扇”作比，借扇子比喻自己。全词语言清新，意境明快，有很高的艺术感染力。
起二句写扇子到手，感觉清爽。“一束清水入手温”，写其凉而润手。“华山飞落晓台云”，写扇子的材质和质地。“金星散尽难成点，柳絮承来不见痕。”这是写扇子上的花纹。
过片两句，写扇子的用场。“鬟影乱，汗珠匀”，写扇子的使用情况。“轻摇慢摆，犹如美女舞动长袖，随风翩翩而来，却又无踪可寻。
作者把扇子与仙人相比，表现自己的高洁。“游仙睡熟无人唤，压损羊家白练裙。”这是说，自己如同神仙一般的自在，又如仙女一般的美丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。