莺舌轻调,燕泥新缀,蝶梦先醒。篱落谁家,夭桃临水,横放一枝红影。此时无奈,青楼音信,却似瓶沉玉井。叹青春、容易抛掷,早过二分光景。
珠帘半卷,银屏独倚,还把云妆重整。检点韶华,娇柳夭桃,谁占东君穷。此君还似,杨花无定,点点和烟芳径。但无言、凭栏悄悄,此心自省。
【注释】
永遇乐·妾薄命:此为一首咏物词,借花喻人。
莺舌轻调:莺歌婉转,声音清脆悦耳。莺,黄鹂的俗称,其声如歌。“莺舌”,比喻女子的歌喉。“莺舌轻调”,形容歌女歌声婉转,如同莺儿啼鸣一般。
燕泥新缀:燕子筑巢,新泥未干。燕泥是燕子筑巢时衔来泥土,用以粘结窝材。“燕泥”比喻女子新近与情人相聚,尚未久别。
蝶梦先醒:蝴蝶梦中醒来,意谓女子刚刚入梦便被惊醒。“蝶梦”喻女子之梦幻情缘。“先醒”,喻指女子情窦初开,尚未全开。
篱落谁家:篱笆外是谁家的庭院?篱笆、庭院都是女子生活之所在,这里暗示女子的家世背景或身世遭遇。
夭桃临水:夭艳的桃花临水盛开。“夭桃”,即鲜艳的桃花,以形容女子之美艳。“临水”,点明地点,突出桃花的生机盎然。
横放一枝红影:桃花枝横放着,红影摇曳。“横放”,指桃花枝斜倚,姿态优美。“红影”,指桃花映衬水面,波光粼粼。
青楼音信:青楼女子的消息。青楼,妓院的通称。“音信”即消息,指女子与情人之间的联系。这里暗指女子因色衰色衰,已失去昔日的欢愉时光。
瓶沉玉井:瓶坠入玉井,喻指女子被遗弃。“玉井”,即井中玉,常用以比喻美好而易碎的东西。“瓶沉”喻指女子被抛弃。这里用“瓶沉玉井”比喻女子被遗弃的境遇,暗含女子美貌易逝,难以长久之意。
叹青春、容易抛掷,早过二分光景:感叹青春短暂,容易逝去。“二分光景”,即一半光阴,意指短暂的时光。这里的“二分光景”并非实数,而是用来形容时间的流逝之快、生命的短暂。
珠帘半卷,银屏独倚,还把云妆重整:珠帘半卷,银屏独倚,指女子独自坐在房间内,思念远方的情人。珠帘、银屏都是女子居所之物,“半卷”、“独倚”则描绘了女子独自坐卧的情景。“云妆”,指女子化妆打扮。这里暗指女子对远方情人的思念之情深重、真挚。
检点韶华:检点青春年华,即回顾自己曾经拥有的美好时光。“韶华”,即青春时光,指女子年轻的日子。这里强调女子曾经有过的美好时光已经一去不复返。
娇柳夭桃,谁占东君穷:娇嫩的柳叶和桃花,不知被哪一个人占据了东君的宠爱。“东君”,指春天的神祇,也用来泛指春天。这里以春神喻指男子,意指女子曾经受到某个人的宠爱。
此君还似,杨花无定:这位男子就像飘零不定的杨花一样,无法捉摸。“杨花”,即柳絮,比喻轻薄、易变的人或事物。这里用杨花比喻男子的不稳定性。
点点和烟芳径:点点飞散的花瓣落在芳香的小路上。“和烟”,指花瓣随风飘散的样子。“芳径”,指的是小路两旁生长着花草的地方,也指通往某处的路径。这里用“点点和烟芳径”来描写花瓣飘散的场景,既表达了花瓣飘散的动态美,又增添了一种朦胧的意境。
但无言、凭栏悄悄,此心自省:然而她默默地站在栏杆旁边,静静地凝思自己的心事。“无言”,指女子沉默不语,没有言语。“凭栏”,意为手扶栏杆,这里指女子靠在栏杆旁站立的姿势。“悄悄”,形容女子内心的静谧和孤独。“此心自省”,意指女子在默默沉思中对自己的所作所为进行了反思。
赏析:
这是一首咏物词。上片写花与人的关系,通过花来比喻女子的命运;下片写花的飘零状态,进一步抒发了对女子命运的感慨。全词语言优美动人,情感细腻丰富。