深秋旅程。邙山云起，洛浦风生。风悲云惨斜阳映。
往事伤情。牛羊坂，是英雄坟冢。禾黍场，是帝王宫庭。
今和古，成长梦。只丢下些，虚名虚姓。模糊在、断碑中。
诗句释义：
- 深秋旅程 - 描述季节和旅行的时间，强调时间的深远与旅途的艰辛。
- 邙山云起 - 指邙山地区天气的变化多端，云层开始出现。
- 洛浦风生 - 描述洛水之滨，风的吹拂带来新的气息。
- 风悲云惨斜阳映 - 描绘天气的阴沉以及夕阳的余晖。
- 牛羊坂 - 古代战场或墓地的名称，常用于表达英雄的牺牲。
- 是英雄坟冢 - 指出牛羊坂是英雄们的安息之地。
- 禾黍场 - 指的是古代帝王祭祀、狩猎等场景的地方。
- 是帝王宫庭 - 再次强调牛羊坂不仅是战场，也是帝王的居所。
- 今和古，成长梦 - 表达古今变迁中，英雄与帝王都化作历史的长梦。
- 只丢下些，虚名虚姓 - 指出虽然有英雄和帝王的存在，但留下的只是他们的名字和姓氏，没有实际的成就或功绩。
- 模糊在、断碑中 - 形容这些历史的痕迹虽然存在，但已变得模糊不清，难以辨认。
译文：
深秋时节，我踏上旅程来到邙山。那里的天空开始布满云彩，洛水之滨吹来阵阵风。这风带着悲伤，那云也显得惨淡，夕阳的余晖映照着这一切。
曾经的战场，牛羊成群的山坡，那些是英雄们安息的地方。而那些曾经的皇帝狩猎的禾黍场地，现在成了帝王的居所。我们如今看到的，都是过去的荣耀和梦想。
尽管英雄和帝王都已成为过去，但他们的名字和事迹仍留在世间。然而，他们留给我们的，只有一些空洞的名字和姓氏，这些早已被时间所模糊，难以辨识。
赏析：
此诗表达了诗人对于历史英雄和帝王的深深怀念与感慨。通过对邙山、洛水、牛羊坂、禾黍场等地点的描述，诗人展现了一幅幅古代战争与和平的场景，同时也反映了英雄和帝王的历史地位与影响。然而，通过“只丢下些，虚名虚姓”这一诗句，诗人表达了对历史英雄和帝王的真正贡献与成就的怀疑，认为他们的名声和地位更多是后人赋予的，而非他们自身真正的功绩。这种反思与批判体现了诗人深刻的历史观和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。