银鞍绣障，谁家年少，意气自飞扬。
春风锦袖，往来驰道，马腹及鞭长。
逢人掷眼，当垆索笑，行处有馀香。
柳絮空中，桃花水上，约略似轻狂。

翻译：

少年游，在春风中骑马疾驰，意气风发。

春风中，穿着锦绣的马甲，与佳人共度时光，马鞭挥舞，马蹄声响彻天际。

遇到熟人，眼神交流，当垆（酒铺）时，与人嬉笑，香气四溢，令人陶醉。

柳絮漫天飞舞，桃花随水漂流，仿佛在表达一种轻浮的情调。

注释：

  • 银鞍绣障：指装饰华丽的鞍子和遮挡物。
  • 谁家年少：问句，询问谁家有这样年轻貌美的人。
  • 锦袖：形容女子穿着色彩艳丽的衣袖。
  • 往来驰道：在道路上来回快速行走。
  • 马腹及鞭长：马的腹部被马鞭所控制。
  • 逢人掷眼：遇见熟人时会投以目光。
  • 当垆：古代的一种卖酒方式，即站在酒店门口迎客。
  • 索笑：索取笑语。
  • 行处有馀香：每走一步都散发出诱人的香味。
  • 约略似轻狂：隐约地表现出一种轻松不羁的样子。

赏析：
这首诗描绘了一位少年在春日里骑马出游的情景。诗中通过细腻的描写，展现了少年的英俊、豪迈与洒脱。从银鞍绣障到春风锦袖，再到逢人掷眼、当垆索笑，无不透露出少年的自信与风流倜傥。而柳絮空中、桃花水上的意象，则更增添了一抹轻飘不定的美感，仿佛将读者带入了一个充满生机与活力的美好世界。整首诗语言流畅而富有感染力，通过对少年形象的塑造，展现了一种积极向上的精神风貌，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。