若有人兮，在彼山阿，澹然忘归。想云端独立，披萝带荔，松阴含涕，乘豹从狸。且挽灵修，长怀公子，薄暮飘风偃桂旗。难行路，向石茸扪葛，山秀搴芝。
最怜雨晦风凄。更猿狖宵鸣声正悲。怅幽篁久处，天高难问，芳蘅空折，岁晏谁贻。子或慕予，君宁思我，欲问山人转自疑。归来好，有华堂广宴，慰尔离思。
沁园春·檃括楚辞山鬼篇意以招隐士
若有人兮，在彼山阿，澹然忘归。想云端独立，披萝带荔，松阴含涕，乘豹从狸。且挽灵修，长怀公子，薄暮飘风偃桂旗。难行路，向石茸扪葛，山秀搴芝。
最怜雨晦风凄。更猿狖宵鸣声正悲。怅幽篁久处，天高难问，芳蘅空折，岁晏谁贻。子或慕予，君宁思我，欲问山人转自疑。归来好，有华堂广宴，慰尔离思。
注释：
沁园春：词牌名。
檃括：即“集”字。这里指搜集、整理屈原的作品。
若有人兮：如果有人啊。
在彼山阿：在那座山的那边。
澹然忘归：淡然地不想回家了。
想云端独立：想象自己像云一样独立于云端上。
披萝带荔：采摘藤萝和荔果。
松阴含涕：松树的阴影里带着眼泪。
乘豹从狸：骑着豹子和狐狸。
挽灵修：拉着灵修的衣袖。灵修是楚怀王的别称。
长怀公子：深深地怀念公子。
薄暮飘风偃桂旗：傍晚时狂风卷起桂树叶子。
难行路：艰难的道路。
石茸：石缝中生长的草。扪：手摸。葛：葛蔓，一种植物。
山秀搴（shǎn）芝：山中的花草茂盛，采摘着它们。
最怜雨晦风凄：我最怜惜的是下雨天阴暗，刮风时的凄冷。
猿狖（yòu）：猿猴。宵鸣：夜间啼叫。
惆怅幽篁久处：惆怅长久处在幽静的竹林里。
天高：天空高远。
芳蘅（héng）空折：芳香的蘅草空自折断。
岁晏：年终。
子或慕予：你或许羡慕我。
君宁思我：国君您难道不想到我这来吗？
欲问山人：想要询问那山人。
山人：隐者。
归来好：归来后好极了。
华堂：华丽的殿堂。
广宴：盛大宴会。
赏析：
《沁园春》为宋代诗人张孝祥所创，此调为双调，四十六字。上阕写景抒情，下阕直抒胸臆，抒发了自己对隐居生活的喜爱之情。这首词是作者被贬谪期间创作的一首咏怀诗，表达了对隐居生活的向往。全词情感真挚，意境清雅，语言流畅，具有很强的艺术感染力。