湘花梦影。可西风昨夜,几回吹醒。曾记盈盈,楼上黄昏,瞥见游春鞭镫。开窗笑语红襟燕,道莫负、海棠栖稳。天涯别有桃源,误了琼枝芳讯。
太息琴丝笛谱,纵弹尽不似,旧时人听。暮雨萧萧,此日江南,帘卷疏花微病。香炉熏彻相思字,又半晌、月明更静。只无聊、白雁横天,说与凄凉风景。

绿意联句寄仲鲁编修志钧即咏其事

湘花梦影。可西风昨夜,几回吹醒。曾记盈盈,楼上黄昏,瞥见游春鞭镫。开窗笑语红襟燕,道莫负、海棠栖稳。天涯别有桃源,误了琼枝芳讯。

注释:湘花梦影。西风吹过,仿佛能听到那清脆的鞭声,唤醒了沉睡中的春天。曾记得那天,在楼上黄昏时分,我瞥见了游春的人们,他们的鞭子在风中摇曳。打开窗户,看到燕子在空中飞舞,它们似乎在告诉我,不要辜负海棠树,让它安稳地栖息。

太息琴丝笛谱,纵弹尽不似,旧时人听。暮雨萧萧,此日江南,帘卷疏花微病。香炉熏彻相思字,又半晌、月明更静。只无聊、白雁横天,说与凄凉风景。

注释:叹息着,弹奏起琴瑟和笛子,但无论怎样弹奏,都比不上过去那些熟悉的声音。傍晚的雨声,就像潇潇洒洒的哀愁,此刻的我正身处江南,帘幕已经卷起,花瓣在微风中飘落。焚香的香气弥漫开来,烟雾缭绕,仿佛在诉说着我的相思之情。时间就这样一点点过去,月亮也变得更加明亮和宁静。只有无聊的白雁在空中飞翔,仿佛在说给我看这凄凉的景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。