一片碧云西,梦里瑶姬宛在。整顿平生心事,向婵娟低拜。
鲛绡别泪凝红冰,犹忆旧时态。道是不曾消瘦,但频拈罗带。
诗句释义:
- 一片碧云西,梦里瑶姬宛在。
- 关键词:碧云、瑶姬、梦、宛在
- 注释:形容天空中如碧色的云朵,而梦中的仙女瑶姬仿佛还在眼前。
- 整顿平生心事,向婵娟低拜。
- 关键词:整顿、心事、婵娟、低拜
- 注释:整理好自己一生的心思,就像对着月中的嫦娥(即嫦娥)表示敬意,并低头行礼。
- 鲛绡别泪凝红冰,犹忆旧时态。
- 关键词:鲛绡、别泪、红冰、旧时态
- 注释:用鲛人的丝织品来表达离别时的眼泪,泪水凝结成红色的冰状物,仍然记得过去的状态。
- 道是不曾消瘦,但频拈罗带。
- 关键词:道是、不曾消瘦、频拈罗带
- 注释:相信她并没有变瘦,只是不断地抚摸着罗带上的纹路。
译文:
在梦中,我仿佛看到美丽的瑶姬,她依然存在。我整理了一生的心思,就像是对月亮中的嫦娥表示敬意和低头行礼。我用鲛人丝织成的绡帕来表达离别时的眼泪,这些眼泪已经凝结成红色的冰,让我依然记得我们以前的亲密关系。尽管我知道她没有变瘦,但我仍然常常抚摸着她的罗带上的纹路。
赏析:
这首《好事近》是一首咏人词,通过描绘一个梦中与瑶姬相会的场景,展现了词人对美好回忆的留恋以及对现实与理想之间差距的感慨。整首词语言优美,意境深远,通过对瑶姬的描写,表达了词人对美好时光的回忆以及对现实的无奈和期待。