芳塘水暖凫翁浴，初桐嫩遮窗窈。碧瓦云骞，香车露拂，人意不禁春娆。垂杨自袅。映千顷霞光，乱翻晴昊。可似前番，淡妆临水数枝袅。
层阑倚空缥缈。凭高望不极，飞燕能到。屧径遗钿，旗亭解佩，何处荒烟残照。萧郎渐老。记不起当时，冷香怀抱。苦恨鹃声，劝侬归去好。
【注释】
芳塘（水邊池塘）：水暖，指春天。凫翁：野鴨、水鸟，泛指游禽。
初桐：刚长出嫩芽的梧桐树。窈（yǎo）：幽深。
碧瓦：青色琉璃瓦。云骞（qiān）：高耸的样子。香车：华丽的车子。露拂：沾湿了露珠。
垂杨：杨柳。袅：形容柳条柔软下垂。
映：倒影。千顷：一千里。
层阑（lán）：栏杆。凭高：站在高处。
屧（xié）径（zhěn）：小路上。遗钿（diàn）：遗落的珠宝。
旗亭：酒楼或酒店。解佩：解下佩饰。
萧郎：男子的朋友，也指自己。渐：渐渐。老：变丑。
冷香怀抱：比喻对某人的思慕之情。
苦恨鹃声：杜鹃啼鸣令人感到哀怨。鹃声，即杜鹃啼叫的声音。
【赏析】
这是一首春景词。上阕写春日里游人观赏池塘之景及池边游禽的活动，下阕则写游人之所见所思。全词以“游人”的视角，描绘了一幅美丽的春日画卷，表达了作者赏春时的欣喜、愉悦之情。
“芳塘水暖凫翁浴，初桐嫩遮窗窈。” 水面波光粼粼，水中的凫翁正在享受着温暖的阳光沐浴；嫩绿的梧桐叶刚刚抽出新芽，遮掩住了窗户的幽深。
“碧瓦云骞，香车露拂，人意不禁春娆。” 翠色的琉璃瓦高高耸立，华丽的车子在露水中留下痕迹，人们都沉醉于这美好的春天中，忍不住要尽情地欣赏这美景。
“垂杨自袅。映千顷霞光，乱翻晴昊。” 柳树的枝条随风飘动，仿佛在为春天增添了几分妩媚。湖面波光粼粼，像千顷的霞光一样，让人心醉神迷。
“可似前番，淡妆临水数枝袅。” 这次的景色与以前相比，又有了新的韵味，淡淡的妆容下，柳树在水边摇曳生姿，宛如美女轻抚琵琶。
“层阑倚空缥缈，凭高望不极，飞燕能到。” 站在高处的栏杆上，可以俯瞰整个庭院，那飞舞的燕子似乎也能飞到我的身边。我不禁感叹，这是多么美妙的时刻啊！
“屧径遗钿，旗亭解佩，何处荒烟残照？萧郎渐老，记不起当时，冷香怀抱。” 曾经有人在这里走过，留下了珍贵的玉佩，还有那古老的酒馆里传来的歌声。如今我已老去，却再也记不起那时的美好时光了。那些美好的回忆就像一片落叶，随风飘散在岁月的长河中。
劝侬归去好。” 听到远处传来的杜鹃叫声，我不禁感叹自己的身世和命运。这美好的春光让我想起了远方的家人和朋友，我真希望能回到他们的身边去。