何处难忘酒。问双丸、玉轮飞碾,有时停否。放眼千秋苍茫里,几见星移珠斗。经多少、初三下九。皓质临空浑似昔,把仙蟾、付与吴刚守。耽清景、莫搔首。
鱼鳞瞥见晴云走。且消闲、歌呼达旦,一杯擎手。历落嵚崎人间世,最是高名难受。有几许、葫卢掩口。是法不妨平等看,任羯肌、妍好鸠盘丑。看花影、过窗牖。

注释:

何处难忘酒。问双丸、玉轮飞碾,有时停否。放眼千秋苍茫里,几见星移珠斗。经多少、初三下九。皓质临空浑似昔,把仙蟾、付与吴刚守。耽清景、莫搔首。

鱼鳞瞥见晴云走。且消闲、歌呼达旦,一杯擎手。历落嵚崎人间世,最是高名难受。有几许、葫卢掩口。是法不妨平等看,任羯肌、妍好鸠盘丑。看花影、过窗牖。

译文:

哪里能够忘怀美酒?问双丸、玉轮飞碾,有时停留吗?放眼千山万水之中,几次看到流星划过天空。经过许多个日出月落,初三或下九。月亮的皎洁如同古代的明月,把它交给吴刚去守护。沉醉在美景中不要皱眉啊,不要搔首弄姿。

鱼鳞石上忽然看见晴云飘动。暂且放松身心消遣时光,通宵达旦地唱歌喝酒。经历了坎坷曲折的人间世事,最难得的是保持高洁的名声不被玷污。有那么一点像葫芦那样遮住嘴巴的样子。对于佛法来说不必太过拘泥,就像羯皮做的肉一样,外表好看而内在却丑陋。观赏花朵的影子穿过窗户。

赏析:

《金缕曲》是一首咏物词,作者借咏月亮来抒发自己的感慨之情。全诗以咏月起兴,通过描写月亮的升落以及人间世事的变迁,表达了自己对美好事物的珍惜和对人生境遇的感慨,最后又回归到对月亮的赞美上,展现了作者豁达的心态和高洁的品格,体现了一种超越尘世纷扰的超然态度。

全词以咏“月”为题,从“问双丸”开始,写天上的月亮,接着写到人间的月亮,然后写月亮的变化,最后写到自己对月亮的观感及感悟。全篇结构严谨,层次分明,意境优美,语言精炼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。