岂饮箪醪酒。仓卒间、能全民命,冠樱惭否。夫婿岩疆持虎节,伟略胆还如斗。叹劫运、世逢阳九。大树熊罴已萧瑟,恨严关、绝少旌竿守。兴废事、欲搔首。
曾开铁网长鲸走。羡慧眼、奇才解识,系洪糜手。帐下儿俄称大将,敢忘昔年恩受。保多少、白头黄口。绫帐纱帷传片语,展慈云、尽化群凶丑。神风肃、灵词牖。

注释:

金缕曲 · 练夫人十四叠前韵岂饮箪醪酒。仓卒间、能全民命,冠樱惭否。夫婿岩疆持虎节,伟略胆还如斗。叹劫运、世逢阳九。大树熊罴已萧瑟,恨严关、绝少旌竿守。兴废事、欲搔首。

曾开铁网长鲸走。羡慧眼、奇才解识,系洪糜手。帐下儿俄称大将,敢忘昔年恩受。保多少、白头黄口。绫帐纱帷传片语,展慈云、尽化群凶丑。神风肃、灵词牖。

译文:

难道只能喝一瓢酒?在仓促之间,难道能保全所有人的生命吗?你的丈夫是守卫边疆的将军,他的英勇胆略就像北斗一样坚定。感叹时运不济,世道艰难,世界正经历着大难临头的时期。像大树熊罴一样已经凋零了,我痛恨严关,很少看到有旗帜飘扬的守卫。振兴衰败的事业,让人想要挠头。

曾经打开铁网让长鲸逃走,我羡慕那些有智慧的人能够识别这些巨大的危险,并把它们控制在我们的手中。我手下的孩子们很快就成为了大将,我怎能忘记他们过去的恩情呢?我保护了多少白发苍苍的老人和孩子。我在一个华丽的帐幔里和他们说话,我的慈爱如同一片云彩,把所有的恶人都化为了善良。神灵之风肃然起敬,神圣的话语照亮了我的心灵。

赏析:

《金缕曲·送梁汾南还为题小影》是清代词人纳兰性德创作的一首七言律诗。该诗通过“人生若只如初见”等诗句表达了诗人对友人离别时的不舍之情。全诗情感真切自然,语言清丽明快,风格质朴典雅,充分体现了诗人高超的艺术修养和卓越的诗歌创作才能。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。