重衾梦冷流苏帐。一夜梅花都放。别后相思情况。毕竟和谁讲。
雁声斜掠南楼上。知否天涯惆怅。十二阑干无恙。夜夜吟魂傍。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能结合题目要求作答。
“重衾梦冷流苏帐。”意思是:重衾之下,我正梦见你;流苏帐子中,我正梦见你。重衾:被子。流苏:指帐帷上的下垂的饰物。
“夜深人静时,我梦见你,梦中你也在想念我,这该是多么美好的事啊!”
“雁声斜掠南楼上。知否天涯惆怅。”意思是:窗外传来了雁叫,斜掠南楼,你知道我在天涯他乡,心中多么惆怅!
“十二阑干无恙,夜夜吟魂傍”。意思是:那栏杆依旧如故,我夜里时时徘徊不去。无恙:没有出事或伤害。阑干:栏杆。这句的意思是:那栏杆依旧是那样,我夜里时时徘徊不去。
赏析:“别后相思情况”,这是写诗人与妻子分离后的相思之苦。“和谁讲”是说:我到底和谁说我的思念之情呢?“和谁讲”就是和谁谈、和谁说的意思。这句诗的意思是:我和你分别以后,你在哪里,我在梦里也一直想着你,可是我们却再也没有见面。
“雁声斜掠南楼上。知否天涯惆怅。”这句意思是说:听,那雁叫声斜掠过南楼,你是否知道我此刻的愁思?斜掠:斜飞。
赏析:这两句诗的意思是:听,那雁叫声斜掠过南楼,你是否知道我此刻的愁思?
“十二阑干无恙,夜夜吟魂傍。”“阑干”:栏杆、横木。这句意思是:那栏杆依旧如故,我夜里时时徘徊不去。
赏析:这两句诗的意思是:那栏杆依旧如故,我夜里时时徘徊不去(怀念)。
【答案】
重衾梦冷流苏帐。一夜梅花都放。别后相思情况。毕竟和谁讲。
雁声斜掠南楼上。知否天涯惆怅。十二阑干无恙。夜夜吟魂傍。