笑回眸。伫绀云徐敛，香雾初收。晚浴轻妆，窈窕藕花洲。暖沙容与盈盈侣，是鸳鸯、还是闲鸥。问为谁、折寸拗丝，内心千结总情柔。
相携美人素手，迎水面凌波，荡桨兰舟。逞依约、吟偿翠羽，梦绕红楼。诗思涌翻太液，舞环佩、倾国月华秋。纵满湖、叶叶田田，并头双玉且悠悠。

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后提供译文，最后附上赏析。下面按照这个格式逐句翻译并附上注释。

青房并蒂莲次王碧山韵    
笑回眸。伫绀云徐敛，香雾初收。晚浴轻妆，窈窕藕花洲。暖沙容与盈盈侣，是鸳鸯、还是闲鸥。问为谁、折寸拗丝，内心千结总情柔。    
    
译文：    
笑颜如花，回眸一笑百媚生。    
静立于青翠的荷叶之上，如同并蒂莲般紧密相依。    
夜色渐深，云彩渐渐被夜色所吞噬。    
淡淡的香气随风飘散，仿佛在空气中凝结成一片朦胧的烟雾。    
傍晚时分，她轻轻洗浴，换上了轻纱般的衣裳。    
那婀娜多姿的身姿，就像是在藕花盛开的洲上漫步。    
温暖的沙滩上，她悠然自得地行走着，仿佛是在享受这宁静美好的时光。    
她的伴侣或许是一对鸳鸯，又或许只是一只悠闲自在的鸥鸟。    
问她为何如此执着，是为了追求爱情还是为了抒发自己的内心情感？    
    
相携美人素手，迎水面凌波，荡桨兰舟。    
与心爱的人携手同行，迎着微风在水面上翩翩起舞。    
她用纤细的手臂轻轻荡起一叶兰舟。    
    
逞依约、吟偿翠羽，梦绕红楼。    
她轻轻地吟唱着诗歌，仿佛在偿还那翠绿羽毛的恩情。    
那些美好的梦境萦绕在她的心头，仿佛回到了那充满欢声笑语的红楼之中。    
    
诗思涌翻太液，舞环佩、倾国月华秋。    
她的诗意涌动如同翻江倒海一般，仿佛能将那华丽的宫廷装束和满月照耀下的秋天景色一同倾倒而出。    
纵满湖、叶叶田田，并头双玉且悠悠。    
那片湖水宛如一片绿色的海洋，每一片叶子都像是一对并排站立的玉石。    
她和心爱的人在这宁静的湖面上悠然自得地行走着，仿佛置身于一个无忧无虑的世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。