芙蓉帐底,葡萄杯侧,清漏暗点未歇。孤檠闪闪鸾衾悄,还记枕边魂断,影虚情切。一曲琴心声乍度,悔早被、春风吹拨。听啭彻、绿树藏莺,恼怨语红鴂。
争奈修眉分短,才华何用,会嫩常愁轻别。几多柔绪,恁时娇宠,只许偷题红叶。指云窗信美,露湿苍苔沁尘袜。凭谁是、画帘低卷,倦眼无眠,重楼犹倚月。
【注释】芙蓉帐:用芙蓉花装饰的帐子。清漏暗点:指时间已过深夜。孤檠(qīng):一盏孤灯。闪闪:灯光闪烁的样子。鸾衾(luán qīn):绣有鸾鸟图案的被子。情切:情意深切。绿树:指柳树。莺(yīng):黄莺。恼怨语红鴂(è):形容红梅啼声婉转,惹人烦恼。争奈:怎奈。分短:别离之苦。才华:才能。常愁:经常忧愁。娇宠:受宠爱。偷题:偷偷地在上面题诗。云窗:云雾缭绕着的窗户。尘袜:沾了尘土的袜子。画帘:绘有图画的帘幕。倚月:靠着月光。
【赏析】
这是一首写闺中思远怀人的词作《八声甘州》的别调。上片写女子思念远方的丈夫,下片写女子思念自己被遗弃的丈夫。
上阕开头三句写女子独处室内,思念丈夫的情景。「芙蓉帐底」四句是说,她正卧在绣有鸳鸯的帐子里,枕边有一双鸳鸯的图案,但鸳鸯却不再鸣叫了,这大概是因为已经没有丈夫在身边的缘故吧。「一曲琴心声乍度」,是她听到窗外有人弹琴,而想起了丈夫,于是她把琴声当作丈夫的声音,又听到了他的琴声,「悔早被、春风吹拨」。这句是说自己后悔不该被外面的春风所感动而想起丈夫。以下四句是说,听那曲声,好像看到一对鸟儿从树上飞下来,停在窗前,仿佛是在抱怨自己的不幸遭遇。「几多柔绪,恁时娇宠」,是说她心中有多少柔情,那时被娇宠得如此幸福啊。但是「只许偷题红叶」,只能偷偷地在上面题诗,而不能让丈夫知道她的心事。最后一句「指云窗信美,露湿苍苔沁尘袜」,是说,那云窗多么美好啊,可是被露水打湿了,脚上的鞋袜都沾上了灰尘。
下阕开头三句是说,女子独处室内,思念远方的丈夫。「争奈修眉分短,才华何用,会嫩常愁轻别。」是说,为什么偏偏要离别呢?她长着一副漂亮的眉毛,可惜长得短了;她有才华呀,可是却常常为离别而感到忧愁。这两句是说,她对离别感到痛苦的原因。以下五句是说,她有许多温柔的感情,如今却被娇宠得失去了自由,只有偷偷地在红叶上题诗来发泄自己的感情。这里用红叶题诗来暗示自己与丈夫的爱情,同时也表示自己对丈夫不能相见的怨恨和失望。以下三句是说,她看到云窗,觉得它多么美丽啊,可是却被露水打湿了鞋袜,沾上了灰尘。这里的云窗象征着爱情的纯洁,而露水则象征着爱情的悲伤。这两句是说,她看到云窗,感到它的美丽和可爱,但是被露水打湿了鞋袜,沾上了灰尘,使她感到爱情的美好和悲哀。
这首词通过写女子怀念丈夫的情景,表达了作者对爱情的渴望和对现实的不满。全词语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。