轻歌金缕多情曲。鸳鸯浴梦池塘渌。吹笛木兰舟。柳阴藏小楼。
海棠花乍发。皎月光如雪。扶袖倚阑看。嫩凉风不寒。
【注释】:
- 轻歌:轻柔的歌声。金缕:指用金色装饰的丝缕。
- 多情曲:动人心弦的曲子。
- 鸳鸯:雌雄鸟名,常比喻恩爱夫妻。
- 浴梦池塘渌:在清澈的池水中嬉戏,如同梦中一般。
- 吹笛木兰舟:在木兰船中吹笛子。
- 柳阴:柳树成荫的地方。
- 海棠花:春天开放的花朵,这里指代春天。
- 皎洁:明亮洁白。
- 扶袖倚阑看:扶着袖子靠在栏杆上观看。
【译文】:
轻轻的歌声响起,那是用金缕装饰的动人心弦的曲子;美丽的鸳鸯在池塘里嬉戏,仿佛在梦中。我在木兰船中吹着笛声,柳树的影子在水面上倒映,形成了一幅美丽的画面。海棠花刚刚开放,明亮的月光照耀下来像雪一样洁白,我扶着衣袖靠在栏杆上观看这一切。
【赏析】:
这首诗描写了作者在春天的夜晚,乘着木兰船在池塘边欣赏美景的情景。诗中通过描绘美丽的景色、动人的音乐和生动的活动,表达了对自然美和人情美的赞美。同时,诗人也通过描绘自己的感受,表达了对美好生活的向往和珍惜。这首诗的语言优美,意境深远,是一首非常优秀的诗歌。