春思萦纡乍发。愁芳径、草迷裙灭。惹鬓烟光拖绛雪。碍人枝，惜花心，亲去折。
杯酒寒还咽。又何况、才华横绝。风雨偏来惊梦别。九回肠，但沉吟，聊问月。
春思萦纡乍发。愁芳径、草迷裙灭。惹鬓烟光拖绛雪。碍人枝，惜花心，亲去折。
杯酒寒还咽。又何况、才华横绝。风雨偏来惊梦别。九回肠，但沉吟，聊问月。
译文：
春天的思绪在心头萦绕盘旋，忽然间如风拂过。那路上的花草似乎都在与我作别，以至于我的裙子都模糊不清了。我的头发被微风吹起，仿佛沾着一层绛色的雪花，这风景让我更加惆怅不已。我不禁停下脚步，想要靠近那些花朵，小心翼翼地摘下一片，却发现它们正受到风雨的威胁，随时可能凋谢。
我举杯饮酒，却感到酒意寒冷难当，难以下咽。这种冷意不仅仅是因为酒精的作用，更是因为我心中无尽的忧愁和失落。我想起那些才华横溢的人，他们曾经给我带来过欢乐，如今却只能在梦中与他们相见。
赏析：
《新念别次贺方回韵》是一首充满情感的古诗词，通过细腻的描绘展现了诗人内心的情感波动。首句“春思萦纡乍发”直接点明了春天带来的思绪纷乱，而“愁芳径、草迷裙灭”则进一步描绘了诗人在春日里行走时的迷茫与无助。这些描写不仅反映了自然景色的变化，也映射出诗人内心的孤独与迷茫。
诗中的“惹鬓烟光拖绛雪”一句更是生动形象地描绘了诗人头发上沾着的绛色雪花，这种景象既美得令人陶醉，却又带着几分凄凉，让人不禁联想到诗人此刻的心情。同时，“碍人枝，惜花心”两句则表达了诗人对美好事物的珍视与留恋，以及对即将失去这些美好而产生的不舍。
诗的后半部分，诗人将笔触转向了自身的感受，“杯酒寒还咽”一句道出了饮酒带来的寒意和心中的苦闷，而“又何况、才华横绝”则表明了诗人对于才华的自豪感以及因才华横溢而导致的孤独感。最后两句“风雨偏来惊梦别”则进一步强调了诗人的忧虑和不安，即使是美好的梦境也无法让他完全忘记现实中的痛苦。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，成功地展现了诗人在春天这个充满生机但又夹杂着忧伤的季节里的内心世界。它不仅是一首诗歌，更是一次心灵的旅行，让读者能够感受到诗人的情感波动和内心的挣扎。