贴水穿花一掠飞。恁知是、双侣来时。溜红蹴送亚墙西。衔日带风吹。
窥户迷芳陌,廉纤杏雨湿乌衣。春深莫误小腰支。隔帘语丝丝。
这首诗是宋代文学家秦观的《虞美人·莺声绕红楼次姜白石韵》。下面是对这首诗的逐句解析以及赏析:
诗句解释与分析:
- 贴水穿花一掠飞。
- 这句描绘了一幅生动的画面,莺鸟在水面上穿梭、飞翔,它们掠过水面的动作如同轻风拂过一般迅速而优雅。“贴水穿花”暗示了春天的气息和生机勃勃的景象。
- 恁知是、双侣来时。
- 这两句表达了诗人对于莺鸟到来的喜悦心情。”恁知”可能是一种口语化的表达方式,表示诗人知道是谁或是什么。这里的“双侣”,可能是一对伴侣,即莺鸟成双成对地飞来。
- 溜红蹴送亚墙西。
- 描述的是莺鸟在墙上跳跃,把红色的花瓣踢落的情景。这表现了春天里自然景物的动态美。
- 衔日带风吹。
- 这里用“衔日”来形容莺鸟嘴里叼着太阳的样子,形象地描绘了阳光洒落的情景。同时,“带风吹”则让人感受到春风的温柔和柔和的风力。
- 窥户迷芳陌,廉纤杏雨湿乌衣。
- 描写了莺鸟窥视门户,迷失在芬芳的小径中的情景。这里的“廉纤”形容春雨细密且轻柔,而“杏雨”可能指的是杏花盛开时节的春雨。
- 春深莫误小腰支。
- 提醒春天虽然美好,但人们也要注意不要错过欣赏美景的时间。“小腰支”可能指的是年轻美丽的女子,诗人在这里借物抒情,表达了对美好春光的珍惜之情。
- 隔帘语丝丝。
- 描述了莺鸟在窗前轻声细语的情景。这里的“隔帘”可能是指隔着帘子的窗户。
译文:
莺鸟在春天的花园中穿梭飞翔,它们像一对伴侣似的掠过水面飞向远方。当它们飞过时,红色的花瓣被踢落在了墙上,就像被一只无形的手推动一样。莺鸟嘴里含着太阳飞翔,带着温暖的春风轻轻吹过。它们好奇地窥视着门户,迷失在芳香的小径中,感受着细密如丝的春雨落在乌黑的衣服上。春天虽然美好,但我们也不能错过欣赏它的机会。莺鸟在窗外低声细语,像是在诉说着什么。
赏析:
秦观的这首《虞美人》以莺鸟为主题,通过细腻的语言和丰富的意象,生动地展现了春天的美好景象和大自然的活力。诗中的“莺声绕红楼”不仅描绘了莺鸟的歌声,更营造了一种宁静而充满生机的氛围。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。同时,诗中还蕴含了诗人的情感和思考,通过对春天景象的描绘,表达了对美好生活的向往和珍惜。