败叶凝黄，枯芦减碧，长堤已是秋深。无限凄凉，扁舟独倚纱棂。湖广一片清如画，对愁颜、倍觉销魂。叹年来、瘦骨支离，照影分明。
寒蛩不用吟衰草，纵哀吟百遍，谁解怜卿。天阔云低，孤鸿共我南征。青衫非是江州湿，掩啼痕、别有伤心。任凭它、冷月澄辉，难证前身。
【注释】
高阳台：词牌名。
平湖秋感：泛指秋天的景色。
败叶凝黄，枯芦减碧，长堤已是秋深——落叶变黄了，芦苇的颜色也变得淡绿，长长的堤岸已经是深秋时节了。
扁舟独倚纱棂——独自坐在小船上靠着船窗。
湖广一片清如画，对愁颜、倍觉销魂——洞庭湖广阔得像是一幅画一样，对着这样的景象，我愁苦的面容更加让人感到悲伤和绝望。
叹年来、瘦骨支离，照影分明——感叹自己这些年来的消瘦不堪，憔悴的样子在镜中看得清清楚楚。
寒蛩（qióng）不用吟衰草，纵哀吟百遍，谁解怜卿——寒蝉不需要吟唱着衰草，即使你哀伤地吟唱千百遍，又有谁能理解你的悲伤呢？
天阔云低，孤鸿北征——天空广阔云层低垂，一只大雁向北飞去。
青衫非是江州湿，掩啼痕、别有伤心——我的青色衣服不是因流过泪水而变得潮湿，而是另有隐忧，心中充满悲哀。
任凭它、冷月澄辉，难证前身——任由那寒冷的月光照耀，又怎能证明人的命运呢？
【赏析】
此为辛弃疾晚年所作。上片起二句，写秋景。“败”与“减”，一写颜色之变化，一写气势之消歇。“扁舟”、“长堤”，以动衬静，写出萧瑟凄凉的境界。“湖广”三句，由眼前之景而及身世之感。“无限凄凉”总摄全篇。
下片首二句，写自己孤独无侣，自悲自怜。“寒蛩不用”，承上文“寒蝉”。言秋虫已尽，唯余己声。“纵哀吟”四句，写其悲苦之至。“天阔”、“孤鸿”，“孤雁南飞”，皆喻人之处境。“青衫”句，谓其心有隐忧，故衣襟常湿。“任凭”三句，谓其虽身处寂寞冷清的环境，但亦无可奈何。“冷月”一句，意谓即使有月亮，也难明人生之真谛。
这首词通过描写秋景和自己孤独无侣的处境，表达了作者对国家和个人命运的忧虑和无奈。