雕阑几曲,月影盈盈初上。泻一抹银辉如水,冷浸花魂。悄倚孤梅,素心商略共温存。寒翎戢翠,臒虬缀雪,伴定黄昏。
漏尽更阑,幽沉万籁,静掩千门。正遥想、欢场春好,玉笑珠颦。歌舞谁家,华灯红闹锦屏人。凝情伫久,疏林落蕊,轻点苔痕。
【解析】
本题主要考查考生的名篇名句的默写能力。解答此类题目,要求考生不仅关注所给句子的提示词语,还要根据语境来理解诗句的意思。本题中需要注意以下关键词:雕阑、月影、商略、臒虬缀雪、静掩千门、玉笑珠颦、疏林落蕊等。
所以答案是:
雕阑几曲,月影盈盈初上。泻一抹银辉如水,冷浸花魂。悄倚孤梅,素心商略共温存。寒翎戢翠,臒虬缀雪,伴定黄昏。
漏尽更阑,幽沉万籁,静掩千门。正遥想、欢场春好,玉笑珠颦。歌舞谁家,华灯红闹锦屏人。凝情伫久,疏林落蕊,轻点苔痕。
赏析:
词的上片写景,“漏尽更阑”三句,以景衬情,烘托出主人公内心的孤独和寂寞。
“遥想”二句写景抒情,通过想象来表现自己对美好生活的向往和追求。
下片写人,“玉笑珠颦”四句,写女子在宴会上的神态举止,进一步刻画了人物的内心世界。
“疏林落蕊”三句,用典入词,借“疏林落蕊”“轻点苔痕”之景暗寓自己身世飘零之苦。
全词语言优美,意境深远,表达了词人对美好生活的向往和追求之情,同时也抒发了作者的孤独感。
【答案】
译文:
曲折的栏杆旁,一轮明月刚刚爬上天空。银色月光洒在花瓣之上,仿佛是水波荡漾。静静地倚靠在一株梅花旁,她的心思也与花儿相商。寒风停息,翠绿的树枝上挂着晶莹的白雪;虬枝上缀满了积雪,陪伴着黄昏。
夜深了,漏壶中的水已经滴干,四周万籁无声,门户紧闭。遥想那欢乐的场所,美人儿们笑得像玉一样清脆,皱着眉头,像珍珠一样娇美。宴席上歌舞升平,灯光闪烁耀眼,彩绣的屏风映照出人们欢乐的身影。我久久地凝望,直到天色渐渐亮起来,疏落的树林间飘落的花瓣轻轻印在地面上,留下了淡淡的足迹。
赏析:
这首词为咏物词,写的是作者观灯所见。词人以清丽的语言、细腻的笔触、生动的比喻和丰富的意象,描绘了一幅优美的图景,表达了词人对美好生活的向往和追求之情,同时也抒发了作者的孤独感。