山河云外桂花浮。霞想广寒游。饭餐玉屑黄昏后,谪仙人、清绝无愁。冷淡心期印月,聪明耳性通秋。
娥妆不为夜凉休。圆镜正当头。阿谁惊起红尘梦,漫丁丁、宝斧频修。忽忆坡翁佳句,乘风欲上琼楼。
风入松
山河云外桂花浮。霞想广寒游。饭餐玉屑黄昏后,谪仙人、清绝无愁。冷淡心期印月,聪明耳性通秋。
娥妆不为夜凉休。圆镜正当头。阿谁惊起红尘梦,漫丁丁、宝斧频修。忽忆坡翁佳句,乘风欲上琼楼。
注释:山河云外的桂花飘浮着香气;我想象嫦娥正在广寒宫里游玩。我在黄昏时分吃了一些像玉石一样的食物;我是一位仙家人物,心情非常清高,没有忧愁。我的心地淡泊,就像月亮一样明亮,我的听力灵敏,能够听到秋天的声音。
嫦娥的妆容不是为了夜晚的凉爽而停止;她面对着明亮的镜子。是谁惊动了她那美丽的红尘梦境?他拿起了修长的斧子,开始修理。忽然想起了苏东坡的诗句,想要乘风飞上那座琼楼,去欣赏那美好的风景。