旧隐篱根梦远,数枝客里霜凝。粉黏瑶朵蝶双轻。似有似无难定。
吟妙纱欹梁雪,写嫌墨点吴绫。细看不是月中生。送酒白衣留影。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此类题目,首先要审全诗,从内容、题材、风格、手法、情感等方面整体把握诗歌,然后抓住诗中的主要因素进行分析。本题要求考生鉴赏诗句的内容及艺术手法,并结合注释进行阐释。“旧隐篱根梦远,数枝客里霜凝”是说在篱笆边隐居时所梦见的,如今却已离居异地,身处客地,那梦中的情景依然清晰如故,而身在他乡,又添上一层愁绪。“粉黏瑶朵蝶双轻”是说梦中那梦中的景象,如同画中的一幅图画,画面中飞舞的蝴蝶与花瓣相映成趣,给人一种轻盈飘渺之感。“似有似无难定”是说梦中的景象难以捉摸。“吟妙纱欹梁雪,写嫌墨点吴绫”句意为:梦中吟咏美妙的诗词,倚斜着梁上的雪花。写出了诗人对梦中景色的喜爱和赞美。“细看不是月中生”是说仔细一看,这并非是月宫中生长出来的。诗人用此语表达了自己对梦境的疑惑不解。“送酒白衣留影”“白衣”,是古代女子的服饰。这里借指诗人的朋友。“白衣留影”是说友人在此处留下影像。
【答案】
译文:
在篱笆边隐居时所梦见的,如今却已离居异地,身处客地,那梦中的情景依然清晰如故,而身在他乡,
又添上一层愁绪。梦中那梦中的景象,如同画中的一幅图画,画面中飞舞的蝴蝶与花瓣相映成趣,给人以
轻盈飘渺之感。仔细一看,这并非是月宫中生长出来的,怀疑是梦中的景象。友人在此处留下影像。
赏析:
这首诗是一首描写梦境的佳作。诗的首两句写梦境之远,次二句写梦境之清,三、四二句写梦境之真,五、六二
句写梦境之奇,末二句则写梦境之疑。全诗以梦为线索,由现实到梦境,由实入虚,虚实相生,构成了一种迷幻美。
作者以梦中所见为题材,构思新颖巧妙。诗的前两句写梦中情景之遥远,“梦远”是实写,但其中也寓有诗人的思乡
之苦;第三句写梦中景致之美丽,是梦中之景,但其中也蕴含着诗人对故乡山水的无限眷恋之情;第四句写梦中情
境之神奇,“似有似无”是虚写,其中也有诗人对梦境的迷惑。诗的后两句写梦中景象之真实,“不是月中生”是实笔,
但其中也蕴含着诗人对故乡山水的无限眷恋之情;第六句写梦境之奇异,“白衣留影”是实笔,但其中也有诗人对梦
境的迷惑。诗的最后两联则写梦境之疑,“不是月中生”是实笔,但其中有诗人对梦境的迷惑。