不觉新愁催彩燕,难忘宋玉东邻。梅花已梦晓云深。借君玉指上,弹出凤求音。
鱼钥先通金锁信,莫教红叶沉沉。卢家待暖画堂春。愿将双彩线,绣作月中人。

临江仙·柬友

不觉新愁催彩燕,难忘宋玉东邻。梅花已梦晓云深。借君玉指上,弹出凤求音。
鱼钥先通金锁信,莫教红叶沉沈。卢家待暖画堂春。愿将双彩线,绣作月中人。

译文:

不知不觉中,新愁已经催走了彩燕,让我想起了曾经的宋玉邻居。我仿佛还在梦中看到了梅花盛开在深深的晨雾中。你用你的手指轻轻弹拨,就像弹奏出凤鸣的声音。
你已经打开了家中的鱼形门钥,通往了安全的通道。不要让红叶像秋日的落叶一样飘落,沉沦。期待着春天的到来,卢家的画堂将会温暖如春。
我想借一双彩色的线,为你织出一轮明月般的美丽。

赏析:

这是一首以送别友人为主题的词。通过描绘一幅宁静而温馨的画面,表达了对友人深厚的情谊和美好的祝愿。

首句“不觉新愁催彩燕,难忘宋玉东邻”,以新愁催走彩燕,表达了离别之情。接着两句“梅花已梦晓云深,借君玉指上,弹出凤求音”,以梅花梦和弹钢琴比喻,展现了词人对友人深深的思念。

接下来的几句,词人描述了家中的温馨景象:“鱼钥先通金锁信,莫教红叶沉沈”,“卢家待暖画堂春”,通过这些细节描绘,传达了一种期待春天到来的心情。

词人以“愿将双彩线,绣作月中人”作为结尾,表达了对友人的美好祝愿,希望他能平安归来,如同月亮中的仙子一样美丽。整首词情感真挚,意象丰富,是一首典型的送别词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。