郎当罢舞。作佛几时还解语。戏马荒台。送客清秋旅雁来。
百闻一见。冻谷{咅兑}瓜秦士贱。岁晚车休。鹏鴳相期秉烛游。
【解析】
这是一首咏物词。作者借咏马、戏马、送雁等物，表达自己对仕宦生涯的淡泊态度及与友人的交往之乐。
减字木兰花，原为唐教坊曲名，后用作词牌名。双调六十字，上下阕各五句四平韵，上片末三句，下片前两句，都要求用韵。此词是《全宋词》中唯一见载的“减字木兰花”一词。
郎当罢舞：指在宫中歌舞已毕，闲居无事。郎当，形容悠闲自得的样子。
作佛几时还解语：指做和尚多久才能开口说话？作佛，这里指出家为僧。
戏马荒台：即戏马台。汉文帝刘恒曾于此处置马。
送客清秋旅雁来：即送行之时正逢秋季，远行的客人来了。
百闻一见：形容听得次数多，见得次数少。
冻谷{咅兑}瓜秦士贱：即冻谷里结了葫芦的瓜，秦地人吃起来觉得很便宜。
岁晚车休：谓年老体衰，不再乘车出游了。
鹏鴳相期秉烛游：比喻志趣相同的人相聚共度良宵。
【答案】
①减字：《全宋词》中唯一的“减字木兰花”词牌名；②木兰花：《全宋词》中唯一的“木兰花”题目；③木兰花：本意是木名，这里借指词牌名。
译文：
闲居无事，宫廷歌舞结束，我只好闲散地度过余暇。做和尚多久才能开口说话？出家人终日无所事事啊。戏马台上，送行之时正逢秋季，远行的客人来了。
听说听多了，见得太少，所以百闻不如一见。冻谷里结了葫芦的瓜，秦地人吃起来觉得很便宜。年纪大了，不再乘车出游了。志同道合的人相聚，秉烛夜游何其美也！
赏析：
此词写闲居生活之乐，抒出家人之怀。起首二句点题，写闲居无事。“作佛”二句，写出家人无所事事，只能作佛。“冻谷瓜”“秦士贱”，以夸张手法突出其清苦。下片写送行之时正逢秋季，远行的客人来了。接着二句写百闻不如一见，再写岁暮不再出游，最后以鹏鴳相期秉烛游收束全词，抒发了作者与友人的交往之乐。