别浦徘徊隐钿车。谪仙散诞醉流霞。归来渔子都忘世,去后刘郎不问花。
空色眩,色空嗟。杳然流水到天涯。东皇合念春无主,处处流莺忆故家。
鹧鸪天 · 再和彊村韵
别浦徘徊隐钿车。谪仙散诞醉流霞。归来渔子都忘世,去后刘郎不问花。
空色眩,色空嗟。杳然流水到天涯。东皇合念春无主,处处流莺忆故家。
【注释】
- 别浦:离别的水边。徘徊:徘徊留恋。隐:(隐藏)着、掩藏着。钿车:镶嵌珠宝的车子,指富贵人家所乘坐的车。
- 谪仙:唐李白自称,因他曾被唐玄宗召见并赐宴宫中,所以称其为“谪仙人”。这句意思是李白像谪仙一样潇洒超脱,醉酒中沉醉于美丽的流霞之中。
- 归来渔子:指归家隐居的渔夫。渔子都忘世,这里用渔翁归隐来比喻作者自己退隐生活。
- 去后刘郎:刘郎即晋朝的刘琨,曾因感伤国事而流寓南方,后来被朝廷征召回北方,但已无心恋栈,所以称他去后不再询问世事。这里是说作者自己已经心无挂碍,不再关心世事变迁。
- 空色:指虚幻不实的色相。色空:指一切物质现象都是空幻的。这两句的意思是虚幻的色相令人眩晕,但最终是虚无缥缈的,因此感叹人生如水一般流向远方。
- 东皇:即东君,指春天的神职司管者,又称春神,在中国传统文化中主管春天的气候和植物。这句意思是春天之神应该怀念没有主宰者的春天,因为到处都有流莺(黄莺)怀念它们自己的故乡。
【赏析】
这首诗是一首咏史抒情之作,通过描绘诗人与友人的交往情景,表达出对友人的思念之情。全诗语言清新明丽,意境深远,富有哲理性,是一首优秀的古典诗歌作品。