金铺望杳。翠被生寒早。十里高城云际小。都把愁儿砌了。
樽前一醉天涯。教人梦断窗纱。想煞东风庭院，月痕黄锁梅花。
【注释】
甲辰：宋孝宗的年号（公元1164～1169年）。
翠被：深绿色丝织品，代指女子的衣裳。
十里高城：高大的城墙，形容苏州城的地势。
都把愁儿砌了：全都将忧愁堆积在了墙头。
一醉天涯：喝得大醉，飘飘然不知身在何处。
想煞：想得厉害，非常。
黄锁梅花：用黄绢束住了梅花枝上开放的花朵。
【赏析】
这是一首描写离别之情的词作。上片写离情别绪，下片写相思之苦。全篇融情入景，以景寓情，情景交融，含蓄蕴藉，哀婉动人。“十里高城云际小”句中“高城”、“云际”，点明离别之地。“翠被生寒早”，写离人未眠之时，她披着绿色的衣被，感到冷意袭人，不禁早早地睡去了。这一句，既写环境之凄清，又暗示离人之孤寂。“樽前一醉天涯”句中“一醉”表明词人的豪饮无度；“天涯”则表明其飘荡不定。“教人梦断窗纱”句中“梦断”是说词人酒后酣然入睡，以至于梦到天明。而梦中所见到的人和事，又与现实完全不符，于是词人醒来时不免怅惘不已。此句不仅写出了词人的失神落魄，而且暗示他因思念对方而彻夜不眠。“想煞东风庭院”句中“东风”即暖风，此处借东风暗喻自己的情人。“月痕黄锁梅花”句中“黄锁”是黄色的绢带，这里用来比喻被风吹落的梅花。“庭院”指词人的居处。这句是说，词人因思恋而彻夜难眠，所以看到院内梅花被风吹落，便想起远方的恋人。
上片写景，渲染出一种凄凉的气氛。下片直接抒情，表达了词人的离情别绪。词人从自己的处境出发，设想对方对自己也同样有着深厚的感情。但是，由于彼此身处异地，不能相见，因此只能借助想象来表达自己的相思之苦。“金铺望杳”两句写词人站在高楼之上遥望远方的城市。“金铺”，指京城中的金饰店。“杳”，远貌。“十里高城”四字写城市的形势高耸入云。“都把愁儿砌了”三句写高楼之下，词人在寂寞无聊之中，饮酒消愁，结果却更加令人惆怅。“愁儿”即“愁人”，意谓愁人。“砌”，筑墙。“一醉天涯”，写词人饮酒之后醉醺醺地离开此地，飘荡天涯。“教人梦断窗纱”三句写词人虽然醉倒，但却仍然难以入睡。“梦断”是说词人喝酒后醉到极点，以至于酒醒时连做梦也做不成了。“想煞东风庭院”二句写词人因思念而彻夜不眠，以致于看见院子里的梅花也被风吹落了，便想起了远方的恋人。“东风”，春风。“庭院”，指词人的居处。
这首词写离别之情，全篇融情入景，情景交融，含蓄蕴藉，哀婉动人。上片写景，渲染出一种凄凉的气氛，暗示离别之苦。下片直接抒情，表达了词人的离情别绪。词人从自己的处境出发，设想对方对自己也同样有着深厚的感情，但是双方相隔甚远，无法相见，只能借助想象来表达自己的相思之苦。