织乌飞，暮雨兰芳歇。浅浅芹芽初发。笛里关河工赋别。斟翠斝，真珠滑。鞭丝饱，染南云，雕镫冷，敲边月。赋从军苦，肠断肝裂。
消息渺玉京，醉眼看星阙。聒耳金笳凄彻。豆蔻蛮江新恨切。应记省，归时节。欹角枕，慰劳尘。酌灭盏，融酥雪。照流黄，缣素双设。
塞孤用乐章集韵二解
织乌飞，暮雨兰芳歇。浅浅芹芽初发。笛里关河工赋别。斟翠斝，真珠滑。鞭丝饱，染南云，雕镫冷，敲边月。赋从军苦，肠断肝裂。
注释：织鸟飞翔，暮雨过后兰花芬芳消散。小菜刚发芽，嫩绿可爱。笛音中传来离别的消息，心情悲凉。斟满翠绿色的酒，真丝的酒杯光滑透亮。鞭子打得又饱又软，染红了南方的天空。马车灯也显得冷清而昏暗，敲打着月光下边的边角。因为从军在外，心中充满痛苦，肝肠寸断。
消息渺玉京，醉眼看星阙。聒耳金笳凄彻。豆蔻蛮江新恨切。应记省，归时节。欹角枕，慰劳尘。酌灭盏，融酥雪。照流黄，缣素双设。
注释：消息渺茫如同远在天边的玉京城一样，我醉酒后仰望星空，眼前的景象让人心酸。耳边响起了刺耳的金笳声，声音凄惨而凄凉。我思念家乡，思念故乡的美丽景色。记得回家的时候，一定要好好休息。我喝干了酒杯，让它融化成雪花。我拿着一盏明亮的灯笼，照亮了丝绸和白色的东西。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。