薄酒禁愁重，遥山压恨低。几年不听杜鹃啼。记否枇杷花谢海棠肥。
少日思奇服，风尘点素衣。东西南北竟何为。可奈青天道远未成归。
我们来分析诗句的结构和含义。
南柯子 · 代元草堂诗馀王从叔：这是一首词，题目为《代元草堂诗馀》，作者是王从叔。
薄酒禁愁重，遥山压恨低：意思是说，即使是少量的酒也难以驱散心中的忧愁，远山似乎压得人的怨恨更低。
几年不听杜鹃啼：意思是说，已经好几年没有听到杜鹃的叫声了。
记否枇杷花谢海棠肥：意思是问你是否还记得枇杷花凋谢时海棠花正盛开的情景。
少日思奇服，风尘点素衣：意思是说你小时候总是想穿上漂亮的衣服，但如今已经被风尘染黑了。
东西南北竟何为：意思是说，无论向哪个方向走，最终都无法实现自己的理想。
可奈青天道远未成归：意思是说，无奈的是天遥路远，无法回到故乡。
接下来是这首诗的译文：
即使喝一点酒也难以驱散心中的忧愁，远在天边的山仿佛也在压抑我的怨恨。
我已经好几年前没听见杜鹃鸟的叫声了。
你还记得那年枇杷花凋零时，海棠花正好盛开的情景么？
你以前总是想要穿奇装异服，如今却已被风尘染黑了。
无论向哪个方向走，都无法实现自己的理想。
无奈的是，天遥路远，无法回到故乡。
赏析：
这首词通过对自然景物的描绘，表达了作者内心的孤独、无奈和对故乡的思念之情。首句“薄酒禁愁重”便透露出作者因愁而饮酒，而这种愁又因酒而更甚。接着，“遥山压恨低”和“几年不听杜鹃啼”，将读者带入了一个远离家乡、被压抑着的心境中。最后两句“记否枇杷花谢海棠肥”和“东西南北竟何为”，则更加深化了作者的内心矛盾和挣扎。整首词情感深沉，语言优美，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。