问春风蝶化，夜雨鹃啼，魂去何之？最薄才人命！甚吹花题叶，便送生涯。青衫我亦憔悴，汐社共栖迟。数往日欢场，琴歌酒赋，总惹相思。
相思了无益，料三生石上，再见难期。十载题襟句，拟西窗剪烛，亲写乌丝。空名料理身后，此计未为痴。但天上人间，鸡林传遍，君岂知？
【注释】
蝶化：指蝴蝶的化生。
蛾啼：指杜鹃鸟在夜深人静时啼叫，古人认为这是亡魂哭泣的声音。
才人：指有才能的人。
吹花题叶：《楚辞·招隐士》云：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”王逸注：“以翠叶为题，以芳华自比，言己志行高洁，不为世俗所污也。”后遂用“吹花题叶”指男女间的爱情之事。
汐社：指潮汐涨落的海边，古人在此泛舟赏景。
了无益：无济于事。
三生石：佛教传说，人死后的灵魂会投胎到不同的世界，这些灵魂都曾经是同一个人，他们投生三次之后，才会重新见面。
西窗剪烛：指夫妻共度良宵，剪下烛光写诗作赋。
空名：徒然虚名。料理：处置，安排。
此计未为痴：这个计划不值得一试。
鸡林传遍：指唐明皇（李隆基）曾派使者将杨贵妃的尸体运回长安，途中经过安南国（今越南），那里的鸡因闻见尸体的气味而鸣叫不止。
【赏析】
这首词是作者悼念好友蔡启翁的。蔡启翁是宋代著名的文学家，与苏轼、黄庭坚并称为”苏门四学士”。他的诗词才华横溢，作品多以山水田园为主，其词风清新脱俗，意境幽雅，与苏轼齐名。
上片起韵，作者首先回忆了与友人蔡启翁之间的深厚友情。蔡启翁才华横溢，性情豁达，两人曾一同欣赏山水美景，吟诗作词，共同度过了许多欢乐的时光。然而，如今却已物是人非，昔日的友情已经变得遥不可及。
中韵，作者表达了对蔡启翁逝世的哀悼之情。他感叹自己才疏学浅，无法为朋友排忧解难，更无法为朋友送终。同时，他也感叹生命的短暂和无常，感叹自己的生命如同浮萍一般，随时都有可能消逝。
下韵，作者再次表达了对蔡启翁的怀念之情。他回忆起与蔡启翁一起度过的欢乐时光，回忆起那些美好的瞬间，心中充满了感慨。他希望自己能够像蔡启翁一样豁达大度，能够像蔡启翁一样拥有美好的人生。
【译文】
问春风蝶化，夜雨鹃啼，魂去何之？最薄才人命！甚吹花题叶，便送生涯。青衫我亦憔悴，汐社共栖迟。数往日欢场，琴歌酒赋，总惹相思。
料三生石上，再见难期。十载题襟句，拟西窗剪烛，亲写乌丝。空名料理身后，此计未为痴。但天上人间，鸡林传遍，君岂知？