枝枝嫩绿。向竹篱小圃,鸭嘴亲斸。付与厨娘,乱切琼瑶,珍重素心盈掬。安排翠釜休轻戛,要炼取、玉脂酣足。看雪瓷、奉出兰芽,压倒蟹胥鱼鱐。
知否琼筵绮席,有人拥五鼎,珍餍梁肉。脱落残牙,拌谢肥甘,不许蔬园羊蹴。天教领略冰霜味,莫负了、登盘寒玉。更瓮中、碎渍晶盐,好伴箨龙春熟。
【注释】
- 绿意咏菜:以绿色为题的咏物诗。咏,吟咏。
- 枝枝嫩绿:形容菜叶鲜嫩翠绿、生机勃勃。
- 向竹篱小圃,鸭嘴亲斸:指在竹林小院里亲手种植蔬菜。
- 付与厨娘:交给厨房里的厨师。
- 琼瑶:美玉。这里代指蔬菜。
- 珍重素心盈掬:意思是珍惜这一颗颗充满营养的蔬菜。
- 安排翠釜休轻戛(jiá):准备翠绿色的锅具,不要随意敲打。
- 玉脂酣足:比喻烹饪出美味佳肴,让人感到满足。
- 看雪瓷、奉出兰芽:比喻蔬菜像雪花一样晶莹剔透,像兰花一样美丽。
- 蟹胥鱼鱐:指螃蟹和鱼。
- 知否琼筵绮席:意思是知道吗?这里的琼筵和绮席都指的是精美的宴席。
- 有人拥五鼎:有五位高贵的人正在享用美食。
- 珍餍梁肉:形容菜肴丰富,满足人们的口腹之欲。
- 脱落残牙:比喻食物美味可口到连牙齿都不想动。
- 拌谢肥甘:意思是说这些美味的食物让主人感到愉悦。
- 不许蔬园羊蹴(chú):不要践踏花园里的花草。
- 天教领略冰霜味:意思是上天赋予人类品尝美食的能力。
- 莫负了、登盘寒玉:意思是不要辜负这美味佳肴的美好。
- 更瓮中、碎渍晶盐:意思是在瓮里腌制好的蔬菜,可以搭配食用。
- 好伴箨龙春熟:意思是笋子已经成熟了,可以采摘食用。