淡欲生阴，去还成恋，凝望天涯迟莫。翠舞珠酣，肯为朱门少驻。下芳砌、蝶暝重帘，倚荒戍、雁沉寒浦。借枝头、余暖无多，栖鸦啼梦玉京路。
江城哀角自奏，剩有片帆红闪，苍凉归渡。一抹残山，映取倦妆眉妩。伴孤影、知有谁来，写闲恨、了无着处。乍销凝、换却黄昏，月娥凄共语。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”就是要求分析诗句含义，然后结合注释作答即可。
“绮罗香·夕阳，用梅溪春雨韵”：这是一首写景抒情的小令，上片由景入情，下片则由景生情，层层递进，意境优美。
上片首二句是描写黄昏景色，以景衬情。“淡欲生阴，去还成恋”，写天色渐晚，夕阳西沉，暮色渐浓。“凝望天涯迟莫”，写诗人伫立在高高的楼头远眺，直到日落西山，暮色沉沉，迟迟不忍离去，表现了诗人内心的无限惆怅和留恋之情。“翠舞珠酣”写夕阳映照下的芳草如翡翠般鲜嫩绿润，像珍珠一样晶莹透亮，“肯为朱门少驻”意谓这些美好景象不肯为豪门权贵停留片刻，而要飞回原野去。“下芳砌、蝶暝重帘，倚荒戍、雁沉寒浦”，写夕阳西下，芳草萋萋。蝶飞虫静，重帘垂地，倚着荒废的营垒，听着大雁沉没在寒冷的水滨。这里，通过写景来渲染环境氛围，渲染凄寂悲凉的意境。
下片开头两句是写景抒情。“一片残山”是说残破荒凉的山峦，“映取倦妆眉妩”则是说山影映照着疲倦的美人的蛾眉。这里，“残”“倦”两字将残山和倦容联系在一起，形象生动地写出了诗人所见所感，也表达了诗人内心的凄凉和孤独。“伴孤影”写诗人独自相伴的影子；“知有谁来”写诗人知道谁再来陪伴，“闲恨”指诗人心中的怨恨。“乍销凝、换却黄昏，月娥凄共语”写诗人突然消沉起来，换上了黄昏，月光也变得凄冷了，似乎在与月亮说话。这既是诗人内心的感受，又是诗人的想象。诗人借景抒情，把自然景物人格化，赋予它们人的感情，使诗歌更富有艺术感染力。
【答案】
（1）译文：
夕阳渐渐落下，天色渐晚，我久久站在高楼顶上望着远方，直到太阳完全落下去，天色变黑。我看着芳草在夕阳里摇曳飘动，蝴蝶在傍晚时分飞出屋外。我凭栏眺望荒凉的营垒边停泊着的大船，倾听远处传来的大雁的鸣叫声。
残破的山峦映照在疲惫的美人脸上。我独自一人陪伴着我的影子，知道谁会来陪伴呢？我的心中充满了闲愁和怨愤。忽然间我消沉下来，换上了黄昏时分，月光也变得凄冷起来了，仿佛在和月亮对话。
赏析：
此词写登高望远之思、怀乡念远之情。上片描绘黄昏时的景象，以景衬情：夕阳西沉，芳草如翠，蝴蝶翩翩，残阳斜照在山巅，大雁南归。下片由景及情，以乐景写哀情：残山如美人的容颜，寂寞苍老。残阳斜晖映照着倦容的美人，独伴的身影无人相伴。最后以月下叹息收束全词，流露出一种无可奈何的心情。