清代冒广生《金缕曲》释义

【注释】 菩萨蛮：词牌名。 绿阴：指树叶茂盛的树木。 荼蘼：一种植物，花初开时白色，后变深红。 小酌：饮酒。 杏子：一种水果。 素馨花：一种植物，花瓣白色，花心有香味。 相厮并：互相陪伴。 婵娟：美丽。 【译文】 浓密的树叶像绿色的帐幕，白云在天空中洗尽了尘世的喧嚣。 春天里我喝着茶，微风轻拂着我的脸庞，吹散了我脸上的汗珠。 穿着杏黄色的衣服，戴着花环，我的秀发如同两束美丽的花。 帘子轻轻晃动着

虞美人·其四 吴艎抵死催归去。忽漫添离绪。 再来绿叶怕成阴，孤负旃檀朝夕费深心。 残灯客榜惊风雨，和梦长宵煮。 龙游千折向江流，都恐量来不及个人愁。 注释 1. 吴艎：指船。 2. 抵死：极力，拼命地。 3. 添：增加。 4. 离绪：离别的情思。 5. 旃檀：佛教用语，比喻佛祖的教化。 6. 朝夕：每天早晚。 7. 残灯：形容夜晚的景象。 8. 客榜：客船上的榜文。 9. 龙游

【注释】： 满江红：词牌名，又名“酹江月”、“大江东去”等。双调一百零九字，上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调有平韵、侧韵、长短句之别，但格律大致相近。 客路逢：客旅中相遇。 金台：指黄金台，战国时燕昭王筑台以招贤士。后泛指招纳贤才之地。 云间日下：天上人间。 冀北马：指代北方的良马。 河东凤：指代南方的凤凰。古代传说中凤凰是吉祥之鸟，常用来比喻贤才。 苍茫：广大无边无际。 奋然击

【注释】 旧时鸳被：指新婚时的鸳鸯被。 知我满怀：知道你满心。 今日相逢：今日才得相见。 恰数巫云第四重：恰好是巫山云雨之后，与第三重的云雨相隔了四重（喻指时间之长），意指分离已久。 闲妆理镜：闲暇时整理梳妆用具，镜子。 镜中人：即镜中的自己，指妻子（或情人）。 夺取鸾篦：把鸾篦夺了过来，这里用来象征夫妻之间的亲密关系，因为鸾篦是古代的一种发髻工具。 替尔梳头故故迟：为了给你梳头故意拖延时间。

水龙吟 客瑞安作 【注释】 江湖：指江湖诗派（即江西诗派）。狂名：豪放的名声。旂亭句：即“旗亭唱和”的典故，出自《汉书·扬雄传》。 酒阑：酒宴结束的时刻。琴边怨轸：琴弦上弹奏的哀怨之音。笛边凄语：笛声中传出的凄凉之音。几日西风：几天前吹来的西风。绿蕉红萃：绿色的蕉叶和红色的荷花聚集成堆。绣笼鹦鹉：关在笼子里的鹦鹉。要人回避：让人躲避。都不到花阴处：都不愿来到花荫下。碧蒙蒙：青翠欲滴的样子

这首诗是一首咏物诗，以鹦鹉为象，抒发了作者的相思之情。下面是对每一句的逐句释义： 石碑衔口浑难语。心事愁千缕。 这句诗的意思是说，鹦鹉就像一块石头一样坚硬，它的嘴里好像被石碑紧紧咬住，难以说出自己的心事。这里的“石碑”和“衔口”，都是比喻鹦鹉的坚硬和不易表达情感。而“心事愁千缕”则是形容作者心中充满了深深的忧愁。 众中空有意相怜。只是前头鹦鹉费周旋。 这句诗的意思是说

这首诗是苏轼在乙未年十一月二十日观伶人演长生殿弹词后所作，名为《琵琶仙》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： 诗句解释与赏析： - 冷落霓裳，更谁问、开宝当时遗谱。 （“冷落霓裳”，意指宫廷中的华丽音乐已不再被重视。） - “冷落霓裳”指的是宫廷中曾经华丽的音乐已经变得不再受到重视。 - “开宝”是北宋的一个年号，这里可能是借用了历史事件或人物作为象征。 -

注释 - 浪淘沙：一种词牌名，通常用于表达细腻的情感。 - 梦雨了无痕：梦中的雨水没有留下痕迹，形容梦境的短暂和虚无。 - 零落琴樽：琴声和酒杯都变得零落、不完整，暗示着某种情感的失落。 - 一春情绪怕黄昏：整个春天的情绪都害怕黄昏的到来，黄昏常常象征着结束和悲伤。 - 还要凄凉心上影：心中还残留着凄凉的影子，表示内心的孤独和哀伤。 - 何处莫愁村：在哪个地方可以找到不忧愁的村庄

【注释】 兰陵王：词牌名。 小坡：即吴昌硕，清代著名画家、书法家。 清真：指周邦彦的《兰陵王》。 水绘：指宋代画家米芾。 芬述德：颂扬功德。 恁肠直：如此直爽。恁（nen），如此，这样。 瘦碧：形容竹子叶色淡青而微白。 竹西：泛指园林中竹树丛生的地点或环境。 韩陵：山名，在今山西省临汾市东北。 平原座客：指春秋时期齐国大夫晏子，他曾在齐景公面前称赞鲁国的孔子，晏子是“平原之客”。 高吟：高声吟咏

【注释】 1.金缕曲：曲牌名，双调，五十四字，上、下片各五句三仄韵。 2.吴淞水：指苏州的运河，也泛指长江入海处的江水。 3.肠回魄荡：形容人因思虑过度而神魂颠倒。 4.谢家楼阁影：谢氏家族的楼阁影子。谢家：指谢安。 5.软煞夕阳红里：软绵绵地落在夕阳红里。 6.垂柳斑骓（niè）：垂柳和斑骓马。 7.枇杷花下立：在枇杷树下站着。 8.憨憨地：天真烂漫的样子。 9.宵凉背坐银缸底

【注释】： - 金缕曲：词牌名。 - 别后平安否：离别后是否安好？ - 便相逢、凄凉万事，不堪回首：就算再次相见，也会觉得一切都很凄凉，无法回头面对。 - 国破家亡无穷恨，禁得此生消受：国家破碎，家园被毁，无尽的恨意让我无法承受。 - 又添了、离愁万斗：又增添了无数离愁。 - 眼底心头如昨日，诉心期、夜夜常携手：心里想的事情就像昨天一样，每晚都希望能和你手牵手。 - 一腔血，为君剖

绿遍池塘草。更连宵、凄其风雨，万红都渺。寡妇孤儿无穷泪，算有青山知道。早染出龙眠画稿。一片春波流日影，过长桥、又把平堤绕。看新冢，添多少。 故人落落心相照。叹而今、生离死别，总寻常了。马革裹尸仍未返，空向墓门凭吊。只破碎山河难料。我亦疮痍今满体，忍须臾、一见欃枪扫。逢地下，两含笑。 注释： - 绿遍池塘草：指春天到了，池塘边的草木都已长满了绿色。 - 更连宵、凄其风雨：接连不断的夜晚

诗句释义及赏析 第一部分 注释： - 兄等平安否：询问朋友们是否都安全。 - 离时：指离别的时刻。 - 都门：京城，这里泛指北京。 - 击筑：古代的乐器，此处形容鼓声震天。 - 汉皋：地名，位于今湖北，古时为楚地。 - 赌酒：以酒相约，即饮酒作乐。 - 光阴：时间。驹过隙，形容时间飞逝。 - 新来：最近。 - 病瘦：因病而消瘦。 - 母老妻儿幼：母亲的年岁大了，妻子和孩子们还小。 -

披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻，几株衰柳。破碎河山谁收拾，零落西风依旧，便惹得离人消瘦。行矣临流重太息，说相思，刻骨双红豆。愁黯黯，浓于酒。 这首诗的译文如下：披头散发假装疯狂地离开这里，中原大地一片荒凉，乌鸦在黄昏中哀鸣，几棵枯萎的柳树随风摇曳。国家的山河已经破碎不堪，西风吹过，让人感到心如刀绞。我离去时，心中充满了深深的忧虑，因为我知道离别的痛苦是如此之深

【译文】 在淮水之畔，秦时那曲水青溪，烟雾缭绕着九道弯弯曲曲的曲折，倒映着苍翠的景色。一代红颜，如曲中之绝唱，金陵四美人，如今早已烟消云散。记得班姬、阿娇，她们都是堂里堂外，兰草香薰，赋诗作客。凤凰羽毛，一半分沙喜，那些女乐，如今还有多少？歌楼舞榭今已寥寥无几。只留下桃根渡口，当年渡口的余香尚存。三摺画桥依然屹立在那里，踏断长忧的朔骑又惹得鸳鸯惊起。明月小姑来复往，鼓箜篌楚调应相倚。魂缥缈欲招尔

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 不用黄衫客：无需那些身着黄色衣衫的人。黄衫客可能指穿着传统服饰的文人或士人。 2. 悄携来、十二楼头：悄悄地携带而来，来到十二楼之上。这里的“十二楼”可能是一个富有诗意的地方，代表着诗人的居所或灵感之所在。 3. 掠云拖碧：仿佛能掠过云端，拖曳着绿色。形容建筑或景观的壮观美丽，给人以视觉上的震撼。 4. 鬓影衣香红树下：仿佛看到美人的倩影在红树之下

诗句解释： 1. 风约传来陡： 风吹来的消息突然而急迫。 2. 占东篱、今番花事，君居其九： 占据了东篱边，今年花儿的事情，你住在第九位。 3. 小圃西头开廨屋，匝地黄金冷透： 在小花园的西边，开了官府的房屋，周围到处都是黄金般的冷气。 4. 也值得、苦吟诗瘦： 这地方值得一游，因为辛苦吟诗的人会因此而消瘦。 5. 几尺珊瑚争赌胜，问秋光、似此何曾有： 几只珊瑚在争斗，想要胜过对方。但是

【译文】 三年了，你从京城寄来书信，为宝晋书院生徒祭祀我的父亲容甫先生而栗。在金山精法楼，谱金缕曲一首，寄呈。 分别三年了。 你迢迢地来到江东，停云亭畔，风起鱼跃。 傍晚时分停云亭边送别，喜慰相思，片纸传情。 更详细述说先人遗事，奉心香一瓣，供奉在南朝寺。 祭祀先人，新的俎豆，旧的桃李。 参禅留带同龛地，算当年坡仙去后，祗公能嗣。 风月江山传千古，应有英灵恋此。 自愧苏瑰无子，三十年浮名先心死

诗句释义： 1. 岁晚渔村闭。早平芜，斜阳一抹，断芦风起。 - 这句描述了渔村在岁末时节的景象。 2. 衰柳栖乌啼不定，黄叶声疏堕地。 - 这里描述的是秋天的景象和鸟儿的叫声。 3. 渐佛院，寒钟林际。 - 描述的是靠近寺庙和树林的地方。 4. 石渚烟汀云欲暝，剩弯环，几点青螺髻。 - 描述的是傍晚时分，天空中的云彩像青螺一样堆叠。 5. 停柔橹，泊沙觜。 - 描述了船只停靠在沙滩上的情景。

【注】金缕曲：一种曲牌名。蒜山：在今江苏省高邮县南，为一著名古迹。 波浪兼天涌。 倚晴空、云根一片，水边巃嵸。 蹬滑苔花无路到，谁缚茅亭孤耸。 喜草屩、筇枝堪用。 吴楚青苍分极浦，望大江、万里长风送。 海门阔，水烟重。 金焦几叠银盘捧。 最苍茫、云阳杜野，遥连铁瓮。 芦荻萧萧沉战垒，凭吊六朝如梦。 但估客、帆樯横纵。 北府冰厨无限好，倩谷儿、夜市偏提控。 判醉待，月流汞。 【注释】浪涛翻滚

【注释】 ①忺（ín）:天气，气候。 ②屏山：屏风。 ③晶奁（lián）：镜子。 ④小姑：指新娘子。 ⑤侍婢：侍女，仆人。 ⑥春恨：春天的烦恼，比喻忧愁。 ⑦挂：挂在眉上。 【赏析】 《浣溪纱·无计能消天气忺》是北宋文学家欧阳修创作的一首词，作于宋仁宗庆历八年（1048年）正月，时为进士及第，初授大理评事、知制诰。该词表达了作者对婚姻生活的不满，以及对自由恋爱的追求。

【注释】 清平乐：词牌名，唐教坊曲。本为大曲，后用入小令，有单调、双调之分。此词为单调。啼红怨碧，指春残花落；心事谁知，意指心事无人理解。鸦髻妆成无气力，指美人妆扮时无精打采。东风不管，指春风无情。盈盈，形容风轻云淡，春色宜人。倒卷帘旌，形容春风拂面。芙蓉雾露，指荷花上的水珠。愁他总不分明，意为愁绪萦绕不去。 【赏析】 《清平乐·春愁》是北宋词人晏殊的一首词。全词以春景起兴

蝶恋花·春郊逢薄幸（其一） 春郊逢薄幸，细数蛾眉，若个能争靓。但愿化为妆畔镜，朝来喜见梅花影。 春郊逢薄命，细数蛾眉，若个能无恨。不愿化为妆畔镜，朝来愁见梨花病。 注释：蝶恋花·春郊逢薄幸（其一）是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首诗描绘了词人春天在郊野中偶遇一位美女的情景，以及他对她的思念和感慨。上片描述了词人与美女相遇的场景，以及她的美丽和动人。下片则表达了词人对她的深深眷恋和无尽遗憾

昭君怨 记得长廊旧地。六曲阑干同倚。微笑现云涡。数春螺。 今夜此情谁说。少了淡黄眉月。密露菊花寒。袷衣单。 译文： 还记得我们在长廊里一起走过的地方，我们靠在栏杆上看六曲回廊，你微笑着，仿佛有云在脸上盘旋。今晚，谁又能理解我的心情？因为少了你那淡黄色的眉毛和明亮的月亮。菊花上还挂着露水，我感到寒冷，只穿了一件单薄的衣服。 赏析： 这首词是一首表达对爱人离去后孤独与思念之情的诗词

玉轮湿露西风透。凄凄游人中酒。虬箭声沈，犀帷卧起，刚是愁来时候。啼宵怨昼。更履雁霜河，支飞无偶。触我羁愁，退红帘外自叉手。 注释：雨后初晴的夜晚，月色如洗，月光洒在江上。游子们被这美好的景色所陶醉，但内心却是愁绪满怀，他们饮酒消愁。他们手持长弓，准备射雁，却找不到同伴，只能独自垂头丧气地坐在帐幕里。 年光空叹回首。算江潭摇落，垂柳依旧。向壁灯昏，傍檐虫絮，不管东阳消瘦。新词按就。只少个雏鬟

孤鸾为潘兰史题长相思词彩云惊散。问底事春人，都成悽眷。烛烬香灰，那有佩环魂返。红芳昔年并坐，蓦相思旧题新换。苦忆种兰风露，越教人肠断。 甚悼亡真个君家惯。念憔悴于今，鬓丝应短。沧海归来，剩得玉龙哀怨。婆娑渐怜意尽，病维摩祗耽经卷。诉说夜台知道，也泪痕襟泫。 注释： 1、孤鸾（yuán）：古代传说中的一种神鸟，形似鸾，故称。 2、潘兰史：即潘岳，晋朝著名诗人、辞赋家，因才高八斗而名重一时。 3