疏影横斜。是孤山往日,处士人家。幽香共谁寻觅,月色轻纱。不管清寒攀摘,一枝罥、流漾平沙。春风又相遇,涴地尘缁,穿径苔遮。
芳心萦系久,却翠藤倒挂,俏露芳华。柔条披拂,倩谁寄与天涯。夜月沉沉妆阁,擪笛声、愁落琼葩。缤纷压寒碧,缥缈仙云,隐逐钿车。

【注释】

国香:宋·柳永《鹤冲天·黄金榜上》词:“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。”后以“国香”为美人名。

慢画梅:指宋代林逋《山园小梅》诗。

疏影横斜:宋·范成大《横斜疏影·梅》词:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此处用其意。

处士人家:宋·林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。”此处化其意。

幽香共谁寻觅,月色轻纱:幽香,梅花的香味。月色轻纱,比喻月光皎洁如纱。

不管清寒攀摘,一枝罥、流漾平沙:不管,不理会。攀摘,摘取。罥,缠绕。流漾,流动飘荡。平沙,平坦的沙地。

春风又相遇,涴地尘缁,穿径苔遮:春天,春天的景色。相遇,相遇。涴地尘缁,玷污了地面的泥土和灰尘。穿径苔遮,穿过小径的青苔。

芳心萦系久,却翠藤倒挂,俏露芳华:芳心,形容女子的心。系,牵挂。翠藤,青翠的藤蔓。却,反而。俏露芳华,鲜艳的花朵。

柔条披拂,倩谁寄与天涯:柔条,柔弱的枝条。披拂,随风摇曳。倩,敬辞,请的意思。寄与,寄托。天涯,远方。

夜月沉沉妆阁,擪笛声、愁落琼葩:夜月沉沉,夜晚的月亮高悬。妆阁,装饰华丽的阁楼。擪笛声,吹笛的声音。愁落琼葩,使玉花坠落。

缤纷压寒碧,缥缈仙云,隐逐钿车:缤纷,五彩缤纷的样子。缥缈,轻淡而远。仙云,仙女的云雾。隐逐钿车,隐没在车驾中。

【赏析】

这首词写的是春夜赏梅的情景。开头两句写梅花在孤山(杭州西湖名胜)处生长,环境优美;接着写梅花的清香,使人陶醉,不知是谁在深夜来寻梅赏玩。第三句说,不论寒气多么刺骨,也不管它被摘到枝头或落入沙地,它始终不改变它的幽香。第四句说,当春风吹来的时候,梅花和大地接触,沾上了尘土和污垢;它穿过小路,爬满了青苔。

下阕写梅花开放时的美好景象。“芳心萦系久”,“芳心”,即梅花的芳香,也可以说就是梅花的芳姿。“萦系”,牵挂、思念。“久”,时间久长。这里的意思是说,自从春天到来以后,梅花的芳香就牵动着我长久的思念之情。“却翠藤倒挂,俏露芳华”,翠藤倒挂,指梅花的枝干上缠绕着青翠的藤蔓。“俏露芳华”,指梅花盛开的时候。这两句是说梅花的枝干虽然被青藤缠绕着,但仍然娇艳地绽放着美丽的花朵。“柔条披拂,倩谁寄与天涯”,柔条,指梅花的枝条。披拂,随风摇摆的样子。倩,敬辞,希望对方答应。这里指梅花的芳香希望有人将它们寄送给远方的人。“夜月沉沉妆阁,擪笛声、愁落琼葩”,夜深人静的时候,我来到妆楼上欣赏梅花。这时听到楼下传来笛声,使我想起了梅花。“愁落琼葩”,指笛声使梅花凋零了。这里的“愁”字写出了诗人对梅花的喜爱之情。最后两句说,梅花在寒风中开放着,它飘散在空中像神仙一样缥缈;它落在车子上,车子就隐没了。

全词写赏梅情景,从白天写到夜晚;从近景写到远景,把梅花的形神表现得淋漓尽致。词中运用了许多生动形象的比喻手法,如“月色轻纱”、“清寒攀摘”、“月色轻纱”、“穿径苔遮”、“幽香共谁寻觅”、“却翠藤倒挂”……等等,使得全词富有音乐美和画面美。(刘扬忠)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。