廿四番风,漫将花信从头数。
一年一月一番新,不解情如许。
海峤灵根暗孕,斗婵娟、尹邢共住。
重帷深闭,匀粉调脂,含烟和露。
仙影重楼,晚春旧约荼蘼误。
剪绒娇女艳隋宫,画阁还重遇。
筛月笼云罥雾。
倚金尊、深宵缓度。
碧芽徐引,芳意深缄,莫教春去。
烛影摇红 月季
月季,即木犀,又名月桂、月桂树、月橘、月桂香。
译文:
月季花在风中摇曳,一年之中有十二个节气,每个节气都会有新的花期。
注释:
- 廿四番风,漫将花信从头数:指二十四节气中的每一个风向都带来了新的季节和新的花期。
- 一年一月一番新,不解情如许:一年之中有十二个节气,每个节气都会有新的花期,但春天的花开总让人感到新奇而美好。
- 海峤灵根暗孕,斗婵娟、尹邢共住:海峤是山名,灵根是植物的根茎,这里指月季的花根。斗婵娟、尹邢是古代美女的名字,这里指月季与她们一样美丽。
- 重帷深闭,匀粉调脂,含烟和露:重帷深闭,指月季花在夜晚开花,只开一天就凋谢;匀粉调脂,指月季花的颜色鲜艳,像女子化妆后的样子;含烟和露,指月季花散发出的香气如同烟雾和露珠一样清新。
- 仙影重楼,晚春旧约荼蘼误:仙影重楼,指月季花的花朵像仙女的身影一样美丽;晚春旧约荼蘼误,指月季花的花朵像晚春时节的约会一样让人期待。
- 剪绒娇女艳隋宫,画阁还重遇:剪绒娇女艳隋宫,指月季花的花朵像少女的头发一样柔美;画阁还重遇,指月季花的花朵再次出现在画阁之中。
- 筛月笼云罥雾:筛月笼云,指月亮被云雾遮住;罥雾,指云雾缠绕着月亮。
- 倚金尊、深宵缓度:倚金尊,指月季花的花朵在月光下慢慢绽放;缓度,指月季花的花瓣缓缓展开。
- 碧芽徐引,芳意深缄,莫教春去:碧芽徐引,指嫩绿的芽儿慢慢生长;芳意深缄,指春天的气息深深隐藏;莫教春去,指不要让人们知道春天已经离去。
赏析:
这首《烛影摇红》通过描绘月季花的美丽姿态和芬芳气息,表达了诗人对春天的喜爱和怀念之情。诗中运用了各种修辞手法,如比喻、拟人等,使得整首诗更加生动形象。同时,诗人也通过对月季花的描述,抒发了自己对时光流逝的感慨以及对春天的美好回忆。