十日九多风雨。尽是引人愁绪。何事废清吟。为秋深。
两岸丹枫冷落。一径黄花寂寞。我欲倒千钟。向新丰。
【注释】：
昭君怨：唐代教坊曲名，后用为词调名。又名“秋塞”、“昭关”。
清吟：指咏诗作赋。
新丰：今陕西省临潼县东北，有酒市。
【译文】：
十日九多风雨，尽是引人愁绪。何事废清吟，为秋深。
两岸丹枫冷落，一径黄花寂寞。我欲倒千钟，向新丰。
赏析：
此词写秋景，抒羁旅愁怀。上片首三句描写了连绵不断的风雨天气，勾画出了萧瑟凄凉的秋风景色；接着点明时令，抒发了因风风雨雨而引起的愁绪；下三句以“何事”领起，直抒胸臆，表明自己要借酒浇愁，因为秋深，所以连吟诗作赋的清兴都被打乱了。
过片两句写景抒情，渲染出一种凄冷的气氛，烘托了主人公内心的孤寂和落寞。结句“我欲倒千钟，向新丰”，化用《汉书·张敞传》载张敞为长安令，其妻问：“君为长安令，天下最盛矣，京中贤士大夫如云。子妇独不肯与邻里女子等乎？”敞曰：“唯唯。臣闻贫贱者士之常也。若臣富贵，则人将轻贱矣。”这两句表达了词人在仕途失意时的苦闷之情，同时，又透露出作者对美好生活的向往和追求。
这首词在艺术手法上颇有特色。全词采用对比手法，上片写风雨交加、丹枫冷落、黄花寂寞，而下片则写酒消愁，秋深更愁深。两相对比，突出了“秋”这一主题，使作品具有了强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。