法王家,龙象屋。穿得袈裟,便有青山福。香案石床依断谷。岩鹿山鸡,都与山僧熟。
雾同栖,云共宿。片片天花,合满花山麓。千丈芙蓉风谡谡。夜坐招提,细检传灯录。

《苏幕遮·咏僧》是宋朝词人苏轼所作的一首词。此词上片写僧人的生活环境,下片写僧人的修行境界。整首词意境清远、淡泊宁静。

译文:
法王家,龙象屋。穿得袈裟,便有青山福。香案石床依断谷。岩鹿山鸡,都与山僧熟。
雾同栖,云共宿。片片天花,合满花山麓。千丈芙蓉风谡谡。夜坐招提,细检传灯录。
注释:
苏幕遮:词牌名。
法王家:指寺庙中的法王(住持)家中,即僧侣之家。
龙象屋:指寺院中供奉佛祖的殿堂。
穿得袈裟:意思是穿上袈裟,即出家为僧。
便有青山福:有了这一份清净,就有了享受自然之美的幸福。
香案石床依断谷:在寺院中,供桌和石床都是和尚修行的地方。
岩鹿山鸡:指山林中的动物,常与僧人为伴。
雾同栖:指在山林中,云雾缭绕,与僧人同住。
云共宿:指在山林中,云彩缭绕,与僧人同宿。
片片天花:形容雪花飘落的景象。
合满花山麓:仿佛整个山谷都被雪花覆盖了。
千丈芙蓉:形容荷花盛开时,荷叶高耸入云端。
风谡谡:风吹过的声音。
夜坐招提:夜晚在寺庙中坐着打坐。招提,梵语“招提”的音译,指印度佛教圣地。
传灯录:佛教经典中关于传授佛法的记录。
赏析:
这首词是宋代词人苏轼的作品。它以生动的语言描绘了寺庙中的僧人生活及其修行境界。全词意境清远、淡泊宁静,展现了作者对自然和修行的深深热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。