剪风不断兰薰。袅春云。听到一声筝雁已销魂。
朱阁雨。翠帷语。几黄昏。消得缕金衣上落花痕。
解析:
诗句解读:
“剪风不断兰薰。袅春云”:描述一种持续的、清新的香气,似乎被风吹拂,与春天的云朵相连。
“听到一声筝雁已销魂”:形容筝声悠扬,触动了人的魂魄。筝是一种弦乐器,此处可能指的是筝乐之声。
“朱阁雨。翠帷语。几黄昏”:描述了雨打在朱红色的楼阁上和翠绿色的帷幔中的情景,暗示着黄昏时分。
“消得缕金衣上落花痕”:表达了对美好事物消逝的惋惜,如缕金衣物上的落花痕迹。
译文:
春风未断,兰花的香味依旧弥漫。
听到那筝声,仿佛雁阵已消散,灵魂也跟着飘散。
雨打朱红楼阁,翠帷轻语,夕阳西下。
美丽的衣服上留下了落花的痕迹,美丽却无法长久保留。
赏析:
整首诗通过细腻的景物描绘和情感表达,展现了一幅春天的景象与诗人的内心世界。诗中的“剪风”、“兰薰”等意象营造出一种宁静而美好的氛围,而筝声、筝雁、雨声等则增添了一丝哀愁与离愁。
“听到一声筝雁已销魂”一句尤为动人,不仅体现了音乐的力量,也反映了诗人在自然美景面前所感受到的难以言喻的情感。这种情感既包含了对美的欣赏,也有对时光流逝的感伤。
整体而言,这首诗以其精致的语言和深刻的情感,展示了古典诗词的魅力。