寻常歌舞，侈华筵是处，争夸金谷。我向人间征盛事，除是咳珠唾玉。才子词坛，佳人酒坐，香暖花光覆。一觞一咏，不须弦管丝竹。
几折雁齿斜桥，画帘轻楫，游冶惊人目。并入酒肠成好句，十指酒香拂拂。彩笔纷飞，寒涛卷起，怒欲来崩屋。笑余寸管，中书君老而秃。

念奴娇·小春红桥园子宴集，同限一屋韵

注释：

  • 寻常歌舞：指平常的娱乐活动。
  • 侈华筵是处：到处豪华的宴会。
  • 除是咳珠唾玉：除了像珍珠和宝玉那样珍贵的东西。
  • 才子词坛：才华横溢的人聚集的地方。
  • 佳人酒坐：美丽的女子在酒桌上。
  • 不须弦管丝竹：不需要用乐器演奏。
  • 几折雁齿斜桥：几座弯曲的斜桥。
  • 画帘轻楫：装饰精美的小舟。
  • 游冶惊人目：游玩时令人眼花缭乱。
  • 并入酒肠：与饮酒的欲望相融合。
  • 十指酒香拂拂：手指沾满酒香。
  • 彩笔纷飞：五彩斑斓的笔触飞扬。
  • 寒涛卷起：形容水波浩渺。
  • 怒欲来崩屋：愤怒得似乎要摧毁屋顶。
  • 笑余寸管：自嘲书法不如笔。

译文：
平常的娱乐活动，豪华的宴会到处炫耀着金谷园的美丽。我寻找人间的盛事，除了像珍珠和宝玉那样珍贵的事物。才华横溢的人聚集在一起，美丽的女子在酒桌旁。不需要用乐器演奏，只享受美酒带来的愉悦。几次曲折的桥梁，装饰精美的小舟，游玩时令人眼花缭乱。与饮酒的欲望相融合，沾满酒香的手指。五彩斑斓的笔触飞扬，水波浩渺。愤怒得几乎要摧毁屋顶，自嘲书法不如笔。

赏析：
这首词描绘了一个宴会上热闹而充满诗意的场景。开头两句写宴会上的华丽景象，以及作者对于这种繁华生活的欣赏态度。接下来的几句则转入对宴会中人物的描述和感受，通过对比才子佳人的聚会和作者自己的孤独，表达了一种对世俗繁华的超然态度。整体上，词作以宴会为载体，展现了作者对人生、艺术与自然的独特感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。