乍试春衫，问人宜称，侧转腰身。怕油侵燕尾，承云样巧，钗盘鸦翅，半臂红湮。羞际难回，嗔时别坐，轻拍频摩要倍温。窥私浴，见肤光占烛，面觑无因。
内人破睡伤春。向周昉图中写欠伸。记被池寒入，妹匈牢拥，枕棱香逼，郎手时循。下砌寻花，入帘避客，去处风流一样匀。横陈夜，羡筑脂刻玉，方后尤珍。

沁园春·美人背

注释：乍试春衫，问人宜称，侧转腰身。怕油侵燕尾，承云样巧，钗盘鸦翅，半臂红湮。羞际难回，嗔时别坐，轻拍频摩要倍温。窥私浴，见肤光占烛，面觑无因。
内人破睡伤春。向周昉图中写欠伸。记被池寒入，妹匈牢拥，枕棱香逼，郎手时循。下砌寻花，入帘避客，去处风流一样匀。横陈夜，羡筑脂刻玉，方后尤珍。

赏析：
《沁园春·美人背》是南宋词人辛稼轩的一首词。上片描写美人初试春衫的情景，突出其婀娜多姿的体态，表现了作者对她的喜爱和赞美之情。下片写美人的慵懒姿态，以及与自己在一起时的亲密无间，表达了词人对美人的深深眷恋和思念之情。全词语言优美，意境深远，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

译文：
初试春衫，问人是否合适，侧转腰身。害怕油渍侵入燕尾，承云样巧，钗盘鸦翅，半臂红湮。羞时难以回头，嗔时别坐，轻轻敲打频频抚摸要加倍温暖。偷偷窥视洗澡的场景，看见肌肤如蜡烛般透亮，面容仔细观看无法得到机会。
内人破睡伤春，向周昉图中写欠伸。记得被池水寒冷包围，女子胸部紧紧拥抱着，枕边香气逼人，男子的手不时抚摸。下阶寻找花朵，进到门帘躲避客人，去的地方一样的温柔均匀。横躺着欣赏夜色，羡慕像雕塑玉石一样美丽，之后更珍贵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。