水是秋波送。山是春螺动。行舟回曲近山前，恍入桃花源梦。
雨带烟霞弄。翠压林梢重。相逢无此好湖山，阿谁不爱青岩洞。
眉峰碧舟过青山
【注释】眉峰：形容女子细长而弯曲的眉毛。
【译文】我乘坐着小舟驶过青山，山色如黛，波光粼粼，如同在送行。
水是秋波送。山是春螺动
【注释】秋波：秋天清澈的水波。春螺：春天江水涌动的样子。
【译文】江水像秋波一样流动，山色像春螺一样起伏。
行舟回曲近山前，恍入桃花源梦。
【注释】回曲：回环曲折的地方。桃花源：陶渊明《桃花源记》里的一个虚构的人间仙境。
【译文】小船在曲折的山路上行驶，我好像进入了传说中的桃花源中。
雨带烟霞弄。翠压林梢重。相逢无此好湖山，阿谁不爱青岩洞。
【注释】烟霞：云雾缭绕的景色。青岩洞：位于四川峨眉山的一个著名的洞穴。阿谁：哪个。
【译文】细雨带着云雾缭绕，翠绿的树叶重重地压在枝头。我们相逢在这美好的湖山之中，又有谁能不喜爱这美丽的青岩洞呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。